
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tata teutonne , artiest - Serge Gainsbourg met vertaling
Originele tekst met vertaling
Serge Gainsbourg
Parce qu’il avait cette fille dans la peau,
Et pour ne pas l’oublier,
Il se l’etait fait tatou, tatou,
Juste la place du coeur.
Tatou Jrmie.
Il s’est fait tatou un coeur, Jrmie,
Tout le monde en coeur.
Tatou un coeur, tatou, Jrmie,
On peut lire l’interieur, Jrmie,
De mme sur les avant bras.
Tatou Jrmie,
De mme ca ne se voit pas
Jrmie.
Ca ne se voit pas
Jrmie.
C’est dire un peu plus bas,
Jrmie.
Malheur de malheur maintenant qu’il ne veut plus,
Comment faire pour effacer, ce qu’il a fait tatou
Tatou,
Faudrait arracher ce coeur,
Tatou Jrmie.
Qu’est tatou sur son coeur,
Jrmie,
Tout le monde en coeur.
Arracher ce coeur,
Tatou Jrmie.
Avec ce qu’il y a l’intrieur,
Jrmie,
De mme pour les avants bras,
Tatou Jrmie.
Surtout l ou ca ne se voit pas,
Jrmie,
Encore une fois,
Ou ca ne se voit pas,
Tatou Jrmie,
C’est dire un peu plus bas,
J-r-mie
Omdat hij dit meisje onder zijn huid had,
En om het niet te vergeten,
Hij had het gordeldier, gordeldier,
Gewoon de plaats van het hart.
Gordeldier Jrmie.
Hij heeft een harttattoo, Jrmie,
Iedereen in hart en nieren.
Gordeldier een hart, gordeldier, Jrmie,
Je kunt binnen lezen, Jrmie,
Hetzelfde op de onderarmen.
Gordeldier Jrmie,
Dus het is niet te zien
Jeremia.
Het wordt niet gezien
Jeremia.
Dat wil zeggen een beetje lager,
Jeremia.
Wee wee nu hij niet meer wil,
Hoe te wissen wat hij deed Tatoeage
Gordeldier,
Moest dit hart eruit scheuren,
Gordeldier Jrmie.
Wat is een tatoeage op zijn hart,
jeremy,
Iedereen in hart en nieren.
Scheur dit hart uit,
Gordeldier Jrmie.
Met wat erin zit,
jeremy,
Hetzelfde voor de onderarmen,
Gordeldier Jrmie.
Vooral waar het niet te zien is,
jeremy,
Opnieuw,
Of het is niet te zien,
Gordeldier Jrmie,
Dat wil zeggen een beetje lager,
J-r-mie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt