La rock de Nerval - Serge Gainsbourg

Allons mon andalouse, puisque la nuit jalouse,

Etends son ombre aux cieux

Fais travers son voile,

Briller sur moi l’etoile,

L’etoile de tes yeux.

Allons ma souveraine,

Puisque la nuit sereine,

Nous prete son secours,

Permet que je deplois

Notre echelle de soie

Echelle des amours.

Allons mon amoureuse,

Puisque la nuit heureuse

Qui sert mes voeux ardis

Du balcon m’a fait mettre,

Ouvre moi ta fentre,

Porte du paradis.

Kom op mijn Andalusische, sinds de jaloerse nacht,

Verleng zijn schaduw naar de lucht

Doorbreek haar sluier,

Schijn op mij de ster,

De ster van je ogen.

Kom mijn soeverein,

Sinds de rustige nacht,

Help ons,

Laat me inzetten

Onze zijden ladder

Schaal van liefdes.

Kom op mijn geliefde,

Sinds de gelukkige nacht

Wie vervult mijn vurige wensen

Van het balkon maakte me zetten,

Open je raam voor mij,

Hemels poort.