Hieronder staat de songtekst van het nummer La poupée qui fait , artiest - Serge Gainsbourg met vertaling
Originele tekst met vertaling
Serge Gainsbourg
C’est une petite poupée qui fait pipi caca
Une petite poupée qui dit papa
Elle a des petites socquettes blanches
Une culotte à trou trous
Une petite chaînette autour du cou
Elle a des petites socquettes blanches
Une culotte à trou-trous
Quand elle remue du croupion ça m’rend coucou
C’est une petite poupée qui fait pipi caca
Une petite poupée qui dit papa
Faut la rattraper par la manche
Sinon elle part en arrière
Elle bascule en gardant les yeux grands ouverts
Faut la rattraper par la manche
Sinon elle part en arrière
Elle se couche sur le dos les pattes en l’air
C’est une petite poupée qui fait pipi caca
Une petite poupée qui dit papa
Je lui réponds d’une voix blanche
Je t’aime petit mannequin
Avant de la balancer sur les coussins
Je lui réponds d’une voix blanche
Je t’aime petit mannequin
Et je désarticule le pauvre pantin
C’est une petite poupée qui fait pipi caca
Une petite poupée qui dit papa
Et je fais gaffe avec mes hanches
De n’pas trop la bousculer
Il est si facile de la faire pleurer
Oui je fais gaffe avec mes hanches
De n’pas trop la bousculer
Car j’ai bien peur de déchirer ma poupée
Het is een kleine pop die poep plast
Een kleine pop die papa zegt
Ze heeft kleine witte sokken
Slipje met gaten
Een kleine ketting om de nek
Ze heeft kleine witte sokken
Slipje met één gaatje
Als ze met haar achterste wiebelt, moet ik hallo zeggen
Het is een kleine pop die poep plast
Een kleine pop die papa zegt
Ik moet haar bij de mouw pakken
Anders gaat ze terug
Ze rockt en houdt haar ogen wijd open
Ik moet haar bij de mouw pakken
Anders gaat ze terug
Ze ligt op haar rug met haar benen omhoog
Het is een kleine pop die poep plast
Een kleine pop die papa zegt
Ik antwoord hem met een lege stem
Ik hou van je klein model
Voordat je haar op de kussens gooit
Ik antwoord hem met een lege stem
Ik hou van je klein model
En ik ontleed de arme marionet
Het is een kleine pop die poep plast
Een kleine pop die papa zegt
En ik kijk uit met mijn heupen
Om haar niet te veel te pushen
Het is zo makkelijk om haar aan het huilen te maken
Ja, ik knoei met mijn heupen
Om haar niet te veel te pushen
Omdat ik bang ben dat ik mijn pop zal scheuren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt