Cha cha du loup - Serge Gainsbourg

Connais-tu l’histoire

Que me racontait ma nounou?

C’est une belle histoire

Que j'écoutais sur ses genoux

Si le cœur t’en dit

Ma jolie

Écoute-moi

Je vais te la dire à mi-voix

L'était une fille

Douce et tendre comme toi

Tout aussi gentille

Se promenait dans les bois

Et voilà soudain

Qu’en chemin

Elle aperçoit

Le grand méchant loup aux abois

Hou, hou, hou, hou

Cha cha cha du loup

Hou, hou, hou, hou

Cha cha cha du loup

Tu es encore à l'âge

Où les filles ont peur de nous

Tu es bien trop sage

Pour venir sur mes genoux

Mais je t’aime bien

Ne crains rien

Approche-toi

Je ne te mangerai pas

Ne sois pas cruelle

Viens dans mes bras ma jolie

Viens plus près ma belle

Et ne tremble pas ainsi

Je ne te ferai

Aucun mal

Je ne suis pas

Le grand méchant loup aux abois

Hou, hou, hou, hou

Cha cha cha du loup

Hou, hou, hou, hou

Cha cha cha du loup

Ken je het verhaal?

Wat heeft mijn oppas me verteld?

Dat is een mooi verhaal

Waar ik op haar knieën naar luisterde

Als je hart het je vertelt

Mijn mooie

Luister naar mij

Ik zal het je met zachte stem vertellen

Was een meisje

Lief en teder zoals jij

net zo leuk

Was aan het wandelen in het bos

En opeens

dat onderweg

Ze ziet

De grote boze wolf in de baai

Whoo, whoo, whoo, whoo

Cha cha cha wolf

Whoo, whoo, whoo, whoo

Cha cha cha wolf

Je bent nog steeds op de leeftijd

Waar de meisjes bang voor ons zijn

Je bent veel te wijs

Op mijn knieën komen

Maar ik vind je leuk

Wees niet bang

Kom dichterbij

ik eet je niet op

Wees niet wreed

Kom in mijn armen mijn mooie

Kom dichterbij meid

En beef niet zo

Ik zal je niet dwingen

Geen schade

ik ben niet

De grote boze wolf in de baai

Whoo, whoo, whoo, whoo

Cha cha cha wolf

Whoo, whoo, whoo, whoo

Cha cha cha wolf