Hieronder staat de songtekst van het nummer Я тебя не отдам , artiest - SEREBRO met vertaling
Originele tekst met vertaling
SEREBRO
Наши тени скрывались под лампой,
Чтобы эту любовь не увидел никто.
Я попробую в такт на пуантах,
Сердце плачет со мной - это скроет пальто.
Возьми меня, я к тебе, о тебе.
Для тебя вся, может, я зря?
Возьми у меня всё тепло, любя, на ладонях.
Никогда, никогда!
Никому, никому -
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам.
Никогда, никогда!
Никому, никому -
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам.
Никогда, никогда!
Слышишь, это тепло не от моря.
Я тебя не забыла, но ты не один.
Мои губы с тобою не спорят.
Твоё имя ласкают тысячи льдин.
Обними меня, я к тебе, о тебе,
Для тебя вся, может, я зря?
Отними у меня всё тепло, любя, поцелуем.
Никогда, никогда!
Никому, никому -
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам.
Никогда, никогда!
Никому, никому -
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам.
Никогда, никогда!
Никогда, никогда!
Никому, никому -
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам.
Никогда, никогда!
Никому, никому -
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам.
Никогда, никогда!
Никогда, никогда!
Никому, никому -
Я тебя не отдам, я тебя не отдам, я тебя не отдам.
Никогда, никогда!
Никогда, никогда!
Никогда, никогда!
Onze schaduwen verstopten zich onder de lamp
Zodat niemand deze liefde ziet.
Ik zal proberen te verslaan op pointe-schoenen
Mijn hart huilt met me mee - dit zal de jas verbergen.
Neem mij, ik ben voor jou, over jou.
Alles voor jou, misschien ben ik tevergeefs?
Neem alles warm van mij, liefdevol, in de hand.
Nooit!
Niemand, niemand -
Ik zal je niet opgeven, ik zal je niet opgeven, ik zal je niet opgeven.
Nooit!
Niemand, niemand -
Ik zal je niet opgeven, ik zal je niet opgeven, ik zal je niet opgeven.
Nooit!
Je hoort, deze warmte komt niet van de zee.
Ik ben je niet vergeten, maar je bent niet de enige.
Mijn lippen maken geen ruzie met jou.
Je naam wordt gestreeld door duizenden ijsschotsen.
Knuffel me, ik ben voor jou, over jou,
Alles voor jou, misschien ben ik tevergeefs?
Neem alle warmte van me weg, liefdevol, met een kus.
Nooit!
Niemand, niemand -
Ik zal je niet opgeven, ik zal je niet opgeven, ik zal je niet opgeven.
Nooit!
Niemand, niemand -
Ik zal je niet opgeven, ik zal je niet opgeven, ik zal je niet opgeven.
Nooit!
Nooit!
Niemand, niemand -
Ik zal je niet opgeven, ik zal je niet opgeven, ik zal je niet opgeven.
Nooit!
Niemand, niemand -
Ik zal je niet opgeven, ik zal je niet opgeven, ik zal je niet opgeven.
Nooit!
Nooit!
Niemand, niemand -
Ik zal je niet opgeven, ik zal je niet opgeven, ik zal je niet opgeven.
Nooit!
Nooit!
Nooit!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt