Nefes - Serdar Ortaç

Nefes almasin icimde, uzak olmasin tenimden.

Sarsilmasin, kaybolmasin tozpembe gülüsün.

Ve sen eski sen degilsin.

Tadi en mükemmelinden, kurtulmasin, kaybolmasin

göklerde öpüsün.

Acima kalbime onu tüketmek zor.

Bu gece aldigim tadi yok etmek zor.

Acini görüp, ona gülüsüne esir olayim.

Tenine, kokusuna, dokusuna nefes olayim.

Yerine koyamadi, kiyamadi yok olusuma.

Bu gece izin alip yüregime dokunusuna.

Laat het niet in mij ademen, laat het niet ver van mijn huid zijn.

Laat het niet schudden, laat het niet verloren gaan, je roze roos.

En jij bent niet de oude jij.

Laat de smaak het meest perfecte niet kwijtraken, laat het niet verloren gaan

kus in de lucht

Het is moeilijk voor mijn hart om het te consumeren.

Het is moeilijk om van de smaak af te komen die ik vanavond kreeg.

Laat me je pijn zien en een gevangene zijn van je glimlach.

Laat me je huid, geur, textuur inademen.

Hij kon het niet vervangen, kon het uitsterven niet weerstaan.

Laat hem vanavond mijn hart raken.