Hieronder staat de songtekst van het nummer Ayrı Gitme , artiest - Serdar Ortaç met vertaling
Originele tekst met vertaling
Serdar Ortaç
Hiç günah işledinmi,çözümü denedinmi
Suçumu kabul ettim, darısı başıma
Adımı yazacaklar, bizi ayıracaklar
Kuyumu kazacaklar, darısı başına,
Söyle düşmanlara, uslu olsunlar
Bana vuracağına, güçlü olsunlar
Töreyi kabul edip, suçu olsunlar,
Kaderim ellerinde
Aşkın kazanması için, ayrı gitme
Bu kuru göz yaşı için, ayrı gitme
Saçının tanesi bile, güneşten parlak,
Beni karanlığa itme
Senin de yüreğin vardı, doğduğunda
Söyle kim aklını aldı, solduğunda
Başına talihin kuşu konduğunda,
Beni uzaklara itme.
Sultana sıra bende.
niye kor adama niye zor
Ucuz olmak,
Niye ayrılığa köşeden sebep olmak,
Hani aşk kutsaldı, yasaldı.
Hani yaşanan gerçek tek masalda,
Günah da gizledin ayrılığı,
Yalandan dolandan bıktım oyundan,
Kalbime her kamçı da ucunda sen,
Sana haberim var.
Vazgeçtim seni sevmekten.
işte muhabbet,
Sen sabaha kadargezerken iyiydi.
O harabe beni sana över gibi yapıp,
Kendini sana satarken iyiydi.
Arkamdan atarken, dost dediğin yılanlar
Kuyumu kazarken iyiydi.
Kaderin akışı değişti.ne kadar ağlasan
Gitme kal desen de gidiyorum ben iyi mi
Heb je ooit gezondigd, heb je de oplossing geprobeerd?
Ik gaf mijn schuld toe,
Ze zullen mijn naam schrijven, ze zullen ons uit elkaar scheuren
Ze zullen mijn put graven, per gierst,
Vertel de vijanden dat ze zich moeten gedragen
In plaats van me te slaan, wees sterk
Laat ze de traditie accepteren en schuldig zijn,
Mijn lot ligt in jouw handen
Om liefde te winnen, ga niet uit elkaar
Voor deze droge traan, ga niet weg
Zelfs de korrel van je haar is helderder dan de zon,
duw me niet in het donker
Jij had ook een hart toen je geboren werd
Vertel me wie je versteld deed staan toen het vervaagde
Wanneer de geluksvogel op zijn hoofd wordt gezet,
Duw me niet weg.
Het is mijn beurt voor de sultan.
waarom is het moeilijk voor een blinde?
goedkoop zijn,
Waarom scheiding veroorzaken vanuit de hoek,
Weet je, liefde was heilig, het was legaal.
Weet je, in het enige echte sprookje,
In de zonde verborg je de scheiding,
Ik ben het nepspel beu,
Je bent aan het einde van elke zweep in mijn hart,
Ik ken jou.
Ik hield op van je te houden.
dat is liefde,
Het was prima als je tot de ochtend liep.
Die ruïne doet alsof hij mij aan jou prijst,
Hij vond het prima om zichzelf aan jou te verkopen.
Slangen die je vrienden noemt
Het was goed bij het graven van mijn juweel.
De loop van het lot is veranderd. Hoeveel je ook huilt
Zelfs als je zegt dat je niet moet blijven, gaat het goed met mij?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt