Hieronder staat de songtekst van het nummer King Of Woe , artiest - Separations met vertaling
Originele tekst met vertaling
Separations
I fought the battle but all it did was lead me here
Caught up in the moment that I realized I’d been fighting for the wrong team
The kind that’s lead by kings who only wish to see their schemes
Come to fruition and nothing more
Sacrifice them all and leave them dying on the floor
Perched high on their thrones we’re left as ash and bone
Another victory for the king of woe
Lo and behold
Now call to arms spread his plague
Burn the land and dig their graves
When you’re high I am low
Caught up in the undertow
If there’s a chance to see the sun
I’d give it all
Rising up, rise again
I know this can’t be the end
If there’s a chance to see the sun
I’d give it all
We tear the life from them and paint the sky a fearsome shade of crimson red
Once my blade has been drawn there is no longer hope
For those who dare oppose the king of woe
By now they know just how far he will go
To claim what’s rightfully his
Until the bitter end
Until the bitter end
Until, until!
When you’re high I am low
Caught up in the undertow
If there’s a chance to see the sun
I’d give it all
Rising up, rise again
I know this can’t be the end
If there’s a chance to see the sun
I’d give it all
This is the price we paid, chivalry is dead
This is the price we paid, chivalry is dead
(Oooh)
The king of woe
Lo and behold
Now call to arms spread his plague
Burn the land and dig their graves
When you’re high I am low
Caught up in the undertow
If there’s a chance to see the sun
I’d give it all
Rising up, rise again
I know this can’t be the end
If there’s a chance to see the sun
I’d give it all
This is the price we paid, chivalry is dead
This is the price we paid, chivalry is dead
Ik heb de strijd gestreden, maar het enige wat het deed was me hierheen leiden
Ingehaald op het moment dat ik me realiseerde dat ik voor het verkeerde team had gevochten
Het soort dat wordt geleid door koningen die alleen hun plannen willen zien
Kom tot bloei en niets meer
Offer ze allemaal op en laat ze stervend op de grond liggen
Hoog op hun tronen zitten we als as en been
Weer een overwinning voor de koning der wee
Kijk eens aan!
Roep nu de wapens op om zijn plaag te verspreiden
Verbrand het land en graaf hun graven
Als jij high bent, ben ik laag
Gevangen in de onderstroom
Als er een kans is om de zon te zien
Ik zou alles geven
Opstaan, weer opstaan
Ik weet dat dit niet het einde kan zijn
Als er een kans is om de zon te zien
Ik zou alles geven
We scheuren het leven van ze af en schilderen de lucht in een angstaanjagende tint karmozijnrood
Zodra mijn mes is getekend, is er geen hoop meer
Voor degenen die zich tegen de koning der wee durven te verzetten
Inmiddels weten ze hoe ver hij zal gaan
Om te claimen wat rechtmatig van hem is
Tot het bittere einde
Tot het bittere einde
Tot, tot!
Als jij high bent, ben ik laag
Gevangen in de onderstroom
Als er een kans is om de zon te zien
Ik zou alles geven
Opstaan, weer opstaan
Ik weet dat dit niet het einde kan zijn
Als er een kans is om de zon te zien
Ik zou alles geven
Dit is de prijs die we betaalden, ridderlijkheid is dood
Dit is de prijs die we betaalden, ridderlijkheid is dood
(Oeh)
De koning van wee
Kijk eens aan!
Roep nu de wapens op om zijn plaag te verspreiden
Verbrand het land en graaf hun graven
Als jij high bent, ben ik laag
Gevangen in de onderstroom
Als er een kans is om de zon te zien
Ik zou alles geven
Opstaan, weer opstaan
Ik weet dat dit niet het einde kan zijn
Als er een kans is om de zon te zien
Ik zou alles geven
Dit is de prijs die we betaalden, ridderlijkheid is dood
Dit is de prijs die we betaalden, ridderlijkheid is dood
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt