Trial_ Error - Sentinels
С переводом

Trial_ Error - Sentinels

Альбом
Idylls
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
251630

Hieronder staat de songtekst van het nummer Trial_ Error , artiest - Sentinels met vertaling

Tekst van het liedje " Trial_ Error "

Originele tekst met vertaling

Trial_ Error

Sentinels

Оригинальный текст

Torn at the seams

Pull on the thread and tell me what you see

Just a shadow of the man i used to be

Is this really all that’s left of me

I’ve got to find a way

To get these demons of my back

Its just so hard to catch my breath

When I’m under attack

When you’ve been beat down everyday of your life

It gets so hard to wanna wake and see the sun rise

This pressure on my chest

Just never seems to dissipate

This is such a lowly Fate

I can’t seem to rise again

I feel the devil’s hand on my shoulder

He said pull the trigger son

It just gets harder when you’re older

Nothing seems to make much sense

I’m just a circus act trying to balance on this fence

I’ve got to find a way

To get this demons of my back

Its just so hard to catch my breath

When I’m under attack

What the hell have I become

Why me god

What the hell have I become

Why me god

I can’t take this anymore

I will strive

I won’t stop

Until you’re dead inside

Don’t put your fucking hands on me.

Перевод песни

Gescheurd bij de naden

Trek aan de draad en vertel me wat je ziet

Gewoon een schaduw van de man die ik vroeger was

Is dit echt alles wat er van mij over is

Ik moet een manier vinden

Om deze demonen van mijn rug te krijgen

Het is gewoon zo moeilijk om op adem te komen

Als ik word aangevallen

Als je elke dag van je leven in elkaar bent geslagen

Het wordt zo moeilijk om wakker te willen worden en de zon te zien opkomen

Deze druk op mijn borst

Het lijkt gewoon nooit te verdwijnen

Dit is zo'n laag noodlot

Het lijkt alsof ik niet meer kan opstaan

Ik voel de hand van de duivel op mijn schouder

Hij zei haal de trekker over zoon

Het wordt alleen maar moeilijker als je ouder bent

Niets lijkt veel zin te hebben

Ik ben gewoon een circusact die probeert te balanceren op dit hek

Ik moet een manier vinden

Om deze demonen van mijn rug te krijgen

Het is gewoon zo moeilijk om op adem te komen

Als ik word aangevallen

Wat ben ik verdomme geworden

Waarom ik god

Wat ben ik verdomme geworden

Waarom ik god

Ik kan dit niet meer aan

Ik zal ernaar streven

Ik zal niet stoppen

Totdat je dood bent van binnen

Leg je verdomde handen niet op mij.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt