Need It Today - Sent By Ravens
С переводом

Need It Today - Sent By Ravens

  • Альбом: Mean What You Say

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:58

Hieronder staat de songtekst van het nummer Need It Today , artiest - Sent By Ravens met vertaling

Tekst van het liedje " Need It Today "

Originele tekst met vertaling

Need It Today

Sent By Ravens

Оригинальный текст

I drew a line and tried to get to heaven,

The mirror was my gate.

But I expired and didn’t even notice

Until I’ve been thrown away

I had to fall to make it through

I’m taking steps to find the man you knew

'Cause no one cares the way you do.

I found a way to get close to you

Lieu all the pain I’ve been holding

It’s easy to say I’ll get better soon

But I need it today, I need it today

I fell in love, it was going perfect

So I offered her my name

She started to cry and said, «I wasn’t ready.»

Inside I felt the same

I had to fall to make it through

I’m taking steps to find the man you knew

'Cause no one cares the way you do.

I found a way to get close to you

Lieu all the pain I’ve been holding

It’s easy to say I’ll get better soon

But I need it today, I need it today

Lost, are you?

Lost, are you?

I found a way to get close to you

Lieu all the pain I’ve been holding

It’s easy to say I’ll get better soon

But I need it today, I need it today

I found a way to get close to you

Lieu all the pain I’ve been holding

It’s easy to say I’ll get better soon

But I need it today, I need it today

Перевод песни

Ik trok een lijn en probeerde naar de hemel te gaan,

De spiegel was mijn poort.

Maar ik is verlopen en heb het niet eens gemerkt

Tot ik ben weggegooid

Ik moest vallen om door te komen

Ik onderneem stappen om de man te vinden die je kende

Omdat niemand om je geeft zoals jij.

Ik heb een manier gevonden om dicht bij je te komen

Plaats alle pijn die ik heb vastgehouden

Het is gemakkelijk om te zeggen dat ik snel beter zal worden

Maar ik heb het vandaag nodig, ik heb het vandaag nodig

Ik werd verliefd, het ging perfect

Dus bood ik haar mijn naam aan

Ze begon te huilen en zei: "Ik was er nog niet klaar voor."

Van binnen voelde ik hetzelfde

Ik moest vallen om door te komen

Ik onderneem stappen om de man te vinden die je kende

Omdat niemand om je geeft zoals jij.

Ik heb een manier gevonden om dicht bij je te komen

Plaats alle pijn die ik heb vastgehouden

Het is gemakkelijk om te zeggen dat ik snel beter zal worden

Maar ik heb het vandaag nodig, ik heb het vandaag nodig

Verloren, ben je?

Verloren, ben je?

Ik heb een manier gevonden om dicht bij je te komen

Plaats alle pijn die ik heb vastgehouden

Het is gemakkelijk om te zeggen dat ik snel beter zal worden

Maar ik heb het vandaag nodig, ik heb het vandaag nodig

Ik heb een manier gevonden om dicht bij je te komen

Plaats alle pijn die ik heb vastgehouden

Het is gemakkelijk om te zeggen dat ik snel beter zal worden

Maar ik heb het vandaag nodig, ik heb het vandaag nodig

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt