
Hieronder staat de songtekst van het nummer Avec moi , artiest - SenSey' met vertaling
Originele tekst met vertaling
SenSey'
Oh ma chérie mais sauras-tu m’raisonner?
J’ai qu’elle dans la tête, j’veux pas effacer son num'
Elle a marqué ma vie, mon cœur est assaisonné
Mais quand j’vois ta silhouette, je vois passer son ombre
Je sais que tu souffres avec moi
Malgré le mal qu je te fais, tu te vois qu’avec moi
Je sais que tu souffres avec moi
Malgré le mal qu je te fais, tu te vois qu’avec moi
Tu veux que l’on parle
De, de ce que tu me donne, donne
J’veux que tu m'épargnes tout ça
Tu veux que l’on parle
Tu dois changer la donne
Car mon cœur se lasse, c’est grave, tu sais
Ok Tic Tac, Tic Tac
Et je sais que t’as tout
Une fille comme toi, ça se fait rare dans mon secteur
Tic Tac, Tic Tac
Epargne moi tes dictons, j’suis un homme, un adulte
Ma vie faut pas me la dicter
Tu sais que notre histoire t’laissera des séquelles
Et tu sais que pour m’avoir, il faut que tu t’secoues
Tu sais que notre histoire t’laissera des séquelles
Tu sais que pour m’avoir, il faut que tu t’secoues
Oh ma chérie mais sauras-tu m’raisonner?
J’ai qu’elle dans la tête j’veux pas effacer son num'
Elle a marqué ma vie, mon cœur est assaisonné
Mais quand j’vois ta silhouette, je vois passer son ombre
Je sais que tu souffres avec moi
Malgré le mal qu je te fais, tu te vois qu’avec moi
Je sais que tu souffres avec moi
Malgré le mal qu je te fais, tu te vois qu’avec moi
Malgré le mal que je te fais (avec moi)
Malgré le mal que je te fais (tu n’te vois qu’avec moi)
Malgré le mal que je te fais (avec moi)
Malgré le mal que je te fais (tu n’te vois qu’avec moi)
Malgré le mal que je te fais (avec moi)
Malgré le mal que je te fais (tu n’te vois qu’avec moi)
Malgré le mal que je te fais (avec moi)
Malgré le mal que je te fais (tu n’te vois qu’avec eh eh)
Oh mijn liefste, maar kun je met me redeneren?
Ik heb haar alleen in mijn hoofd, ik wil haar nummer niet wissen
Ze markeerde mijn leven, mijn hart is gekruid
Maar als ik jouw silhouet zie, zie ik zijn schaduw voorbijgaan
Ik weet dat je met mij lijdt
Ondanks het kwaad dat ik je aandoe, zie je jezelf alleen met mij
Ik weet dat je met mij lijdt
Ondanks het kwaad dat ik je aandoe, zie je jezelf alleen met mij
Je wilt dat we praten
Van, van wat je me geeft, geef
Ik wil dat je me dit allemaal bespaart
Je wilt dat we praten
Je moet het spel veranderen
Omdat mijn hart moe wordt, het is serieus, weet je
Oké tik tok, tik tok
En ik weet dat je het allemaal hebt
Een meisje als jij is zeldzaam in mijn omgeving
TicTac, TicTac
Bespaar me je uitspraken, ik ben een man, een volwassene
Mijn leven mag mij niet gedicteerd worden
Je weet dat ons verhaal je littekens zal achterlaten
En je weet dat je jezelf moet schudden om mij te pakken te krijgen
Je weet dat ons verhaal je littekens zal achterlaten
Je weet dat je jezelf moet schudden om mij te pakken te krijgen
Oh mijn liefste, maar kun je met me redeneren?
Ik heb haar alleen in mijn hoofd, ik wil haar nummer niet wissen
Ze markeerde mijn leven, mijn hart is gekruid
Maar als ik jouw silhouet zie, zie ik zijn schaduw voorbijtrekken
Ik weet dat je met mij lijdt
Ondanks het kwaad dat ik je aandoe, zie je jezelf alleen met mij
Ik weet dat je met mij lijdt
Ondanks het kwaad dat ik je aandoe, zie je jezelf alleen met mij
Ondanks de schade die ik je aandoe (met mij)
Ondanks de schade die ik je aandoe (je ziet alleen jezelf met mij)
Ondanks de schade die ik je aandoe (met mij)
Ondanks de schade die ik je aandoe (je ziet alleen jezelf met mij)
Ondanks de schade die ik je aandoe (met mij)
Ondanks de schade die ik je aandoe (je ziet alleen jezelf met mij)
Ondanks de schade die ik je aandoe (met mij)
Ondanks het kwaad dat ik je aandoe (je ziet jezelf alleen met eh eh)
SenSey' • 2023
SenSey' • 2023
SenSey', HIRO • 2020
SenSey' • 2023
SenSey' • 2020
SenSey' • 2023
SenSey' • 2020
SenSey' • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt