Hieronder staat de songtekst van het nummer Tausend Rosen für dich , artiest - Semino Rossi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Semino Rossi
Du hast mich geliebt, denn ich war ja Dein Kind
und nur das zählte immer für mich.
Hast bei Tag und bei Nacht meine Kindheit bewacht,
Du warst Welt und Himmel für mich.
Du hast mir vertraut und mir immer geglaubt,
auch wenn alles mal gegen mich war.
Du hast mit mir geweint, meine Träume geträumt
und Du warst für mich immer da.
Tausend Rosen für Dich
und dazu noch mein Leben.
Denn Du hast mir dein Herz aus Liebe gegeben.
Du warst Tag für Tag mir immer nah, oh Mama,
tief in meiner Seele da bleibst immer Du.
Du hast mir erzählt von den Wundern der Welt
und Du hast mir soviel gezeigt.
Ich hab bei Dir gelernt, dass man sagt was man denkt,
aber manchmal besser auch schweigt.
Die Klugheit in Dir hat mich immer geführt,
lernte mich mit dem Herzen zu sehn.
Warst für mich immer stark, bis ich stark genug war
meine eigenen Wege zu gehn.
Tausend Rosen für Dich und dazu noch mein Leben.
Denn Du hast mir dein Herz aus Liebe gegeben.
Du warst Tag für Tag mir immer nah, oh Mama,
tief in meiner Seele da bleibst immer Du.
Tausend Rosen für Dich und dazu noch mein Leben.
Denn Du hast mir dein Herz aus Liebe gegeben.
Du warst Tag für Tag mir immer nah, oh Mama,
tief in meiner Seele da bleibst immer Du.
Tief in meiner Seele, da bleibst immer Du uh… uh.
Je hield van me omdat ik je kind was
en dat is het enige dat voor mij telt.
Je bewaakte mijn kindertijd dag en nacht,
Je was de wereld en de hemel voor mij.
Je vertrouwde me en geloofde me altijd
ook al was alles tegen mij.
Je huilde met me mee, droomde mijn dromen
en je was er altijd voor mij.
Duizend rozen voor jou
en mijn leven ook.
Omdat je me je hart gaf uit liefde.
Je was altijd dicht bij me, dag in dag uit, oh mama,
diep in mijn ziel zal er altijd jou zijn.
Je vertelde me over de wonderen van de wereld
en je hebt me zoveel laten zien.
Ik heb van je geleerd dat je zegt wat je denkt
maar soms is het beter om te zwijgen.
De wijsheid in jou heeft me altijd geleid,
leerde mij met mijn hart aan te kijken.
Je was altijd sterk voor mij totdat ik sterk genoeg was
mijn eigen weg te gaan.
Duizend rozen voor jou en mijn leven daarbovenop.
Omdat je me je hart gaf uit liefde.
Je was altijd dicht bij me, dag in dag uit, oh mama,
diep in mijn ziel zal er altijd jou zijn.
Duizend rozen voor jou en mijn leven daarbovenop.
Omdat je me je hart gaf uit liefde.
Je was altijd dicht bij me, dag in dag uit, oh mama,
diep in mijn ziel zal er altijd jou zijn.
Diep in mijn ziel, daar blijf je altijd, uh... uh.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt