Hieronder staat de songtekst van het nummer We All Die Young (Oh My Southern Guard Flew West) , artiest - Selfish Things met vertaling
Originele tekst met vertaling
Selfish Things
Oh my Southern guard flew West
And summer breathed it’s dying breath
All the children lost their souls
And even god didn’t know which way to go
But hope is lost where hope is found
Don’t know if I’ll be back in town
Trust stranger people with their words
They’ll teach you things you do not deserve
I know I’m something that can change
But I’m sick and tired of stupid games
Now show me you’re ready
Show me your light
Show me your crosses
Show me your fight
'Cuz my God is listening
And he don’t joke around
No she don’t joke around
Oh my Western guard flew South
And when the pilot called they were going down
All the children prayed in bed
While their mothers cried and their fathers bled
But not all colours have their grey
What once was broken has its day
And pain may cause a world of hurt
But you should fight for all you’re worth
And you are dead, but so am I
It’s too bad peace don’t bring back life
Now show me you’re ready
Show me your light
Show your crosses
Show me your fight
'Cuz my god is listening
And he don’t joke around
No she don’t joke around
Now breathe in your anger
Breathe in your truth
Breath in your suffering
Breathe in the news
'Cuz my god is angry
And he don’t joke around
No she don’t joke around
(Wake up)
Show me your ready
Show me your light
Show me your crosses
Show me your fight
'Cuz my god is listening
And he just jokes around
Yeah she just jokes around
Oh mijn zuidelijke garde vloog naar het westen
En de zomer ademde zijn laatste adem uit
Alle kinderen verloren hun ziel
En zelfs god wist niet welke kant hij op moest
Maar hoop is verloren waar hoop wordt gevonden
Weet niet of ik weer in de stad ben
Vertrouw vreemde mensen met hun woorden
Ze leren je dingen die je niet verdient
Ik weet dat ik iets ben dat kan veranderen
Maar ik heb genoeg van domme games
Laat me nu zien dat je er klaar voor bent
Laat me je licht zien
Laat me je kruisjes zien
Laat me je strijd zien
'Omdat mijn God luistert'
En hij maakt geen grappen
Nee, ze maakt geen grappen
Oh mijn westerse garde vloog naar het zuiden
En toen de piloot belde, gingen ze naar beneden
Alle kinderen baden in bed
Terwijl hun moeders huilden en hun vaders bloedden
Maar niet alle kleuren hebben hun grijs
Wat ooit kapot was heeft zijn dag
En pijn kan een wereld van pijn veroorzaken
Maar je moet vechten voor alles wat je waard bent
En jij bent dood, maar ik ook
Het is jammer dat vrede geen leven terugbrengt
Laat me nu zien dat je er klaar voor bent
Laat me je licht zien
Laat je kruisen zien
Laat me je strijd zien
'Omdat mijn god luistert'
En hij maakt geen grappen
Nee, ze maakt geen grappen
Adem nu je woede in
Adem je waarheid in
Adem je lijden in
Adem het nieuws in
'Omdat mijn god boos is'
En hij maakt geen grappen
Nee, ze maakt geen grappen
(Word wakker)
Laat me zien dat je klaar bent
Laat me je licht zien
Laat me je kruisjes zien
Laat me je strijd zien
'Omdat mijn god luistert'
En hij maakt maar grapjes
Ja, ze maakt maar grapjes
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt