In My Life / If We Never Meet Again - Selah
С переводом

In My Life / If We Never Meet Again - Selah

Альбом
Timeless: The Selah Music Collection
Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
252730

Hieronder staat de songtekst van het nummer In My Life / If We Never Meet Again , artiest - Selah met vertaling

Tekst van het liedje " In My Life / If We Never Meet Again "

Originele tekst met vertaling

In My Life / If We Never Meet Again

Selah

Оригинальный текст

There are places I remember all my life though some have changed

Some forever not for better some are lost and some remain

All these places have their moments with people and friends I still can recall

Some are dead and some are living but in my life I loved them all

But of all these friends and loved ones there is no on compares with you

And as memories lose their meaning when I think of love as something new

Though I know I’ll never lose affection for people and friends that went before

I know I’ll often stop and think about them but in my life I loved you more

Soon we’ll come to the end of life’s journey

And perhaps we’ll never meet anymore

Till we gather in Heaven’s bright city

Far away on that beautiful shore

If we never meet again this side of Heaven

As we struggle thru this world and its strife

There’s another meeting place somewhere in Heaven

By the beautiful River of Life

Where the charming roses bloom forever

Separations come no more

If we never meet again this side of Heaven

I will meet you on that beautiful shore

Перевод песни

Er zijn plaatsen die ik me mijn hele leven herinner, hoewel sommige zijn veranderd

Sommige voor altijd, niet voor beter, sommige zijn verloren en sommige blijven

Al deze plaatsen hebben hun momenten met mensen en vrienden die ik me nog kan herinneren

Sommige zijn dood en sommige leven nog, maar in mijn leven hield ik van ze allemaal

Maar van al deze vrienden en geliefden is er geen vergelijking met jou

En omdat herinneringen hun betekenis verliezen als ik liefde als iets nieuws zie

Hoewel ik weet dat ik nooit de genegenheid zal verliezen voor mensen en vrienden die eerder zijn geweest

Ik weet dat ik vaak zal stoppen en aan ze zal denken, maar in mijn leven hield ik meer van je

Binnenkort komen we aan het einde van de reis van het leven

En misschien zullen we elkaar nooit meer ontmoeten

Tot we samenkomen in de heldere stad van de hemel

Ver weg op die prachtige kust

Als we elkaar nooit meer aan deze kant van de hemel ontmoeten

Terwijl we door deze wereld en haar strijd worstelen

Er is nog een ontmoetingsplaats ergens in de hemel

Bij de prachtige River of Life

Waar de charmante rozen voor altijd bloeien

Scheidingen komen niet meer

Als we elkaar nooit meer aan deze kant van de hemel ontmoeten

Ik zal je ontmoeten op die prachtige kust

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt