Hieronder staat de songtekst van het nummer I Lost My Dinosaur , artiest - Secret Stuff met vertaling
Originele tekst met vertaling
Secret Stuff
I always feel so unimportant
Like everyone just has more to give than me
I could stay in my room for a week or maybe two
Cause everyone else has someone they’d rather see
And who can blame them?
I’m no better than the rest
I don’t like myself
Just had to get that off my chest
Messages on my phone only make me feel alone
Well everyone just wants what they can get from me
No one asks me how I’m really doing
«Just wanted to check in and see if that date was free»
And if I ask you if I matter
Please tell me that you’ll lie
And I don’t know if I’ll get better
Or quit wanting to die
You can tell me I’m strong
But I feel pretty weak
It’s pretty hard to belong
When no one cares what you think
Look at the man I am now
And ask what he’s got to give
I guess that it’s myself
That’s hardest to forgive
Ik voel me altijd zo onbelangrijk
Alsof iedereen gewoon meer te geven heeft dan ik
Ik zou een week of misschien twee in mijn kamer kunnen blijven
Omdat iedereen iemand heeft die ze liever zien
En wie kan het hen kwalijk nemen?
Ik ben niet beter dan de rest
Ik hou niet van mezelf
Ik moest dat gewoon van mijn borst krijgen
Berichten op mijn telefoon zorgen ervoor dat ik me alleen voel
Nou, iedereen wil gewoon wat ze van mij kunnen krijgen
Niemand vraagt me hoe het echt met me gaat
"Ik wilde alleen inchecken en kijken of die datum vrij was"
En als ik je vraag of ik ertoe doe?
Zeg me alsjeblieft dat je gaat liegen
En ik weet niet of ik beter zal worden
Of stop met willen sterven
Je kunt me vertellen dat ik sterk ben
Maar ik voel me behoorlijk zwak
Het is best moeilijk om erbij te horen
Als het niemand kan schelen wat je denkt
Kijk naar de man die ik nu ben
En vragen wat hij te geven heeft
Ik denk dat ik het zelf ben
Dat is het moeilijkst te vergeven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt