Wonderafrica - Sébastien Tellier
С переводом

Wonderafrica - Sébastien Tellier

Альбом
Politics
Год
2003
Язык
`Engels`
Длительность
307950

Hieronder staat de songtekst van het nummer Wonderafrica , artiest - Sébastien Tellier met vertaling

Tekst van het liedje " Wonderafrica "

Originele tekst met vertaling

Wonderafrica

Sébastien Tellier

Оригинальный текст

Wonders in Africa, it’s so real a love

Down in the savannah

Oh lord

I can see baby lions playing with their pawns

I can see mother lion filing her claws

Eating banans under the sun

A million umbrellas together as one

Ladylove on the land, happier than life

Waiting tomorrows near river Mara

Love takes you by surprise, you did not know before

The wind was so so wild

Oh lord

Flights of flamingos ready for love

Birdies on hippos, somebody’s love

Tumbling monkeys, it’s the season of love

The whole Phaco family wiping the floor

Secrets of fauna sound in the night

The eyes of a cheetah shine a moonlight

Oceans and diamonds calling for rite

Of sleepy animals when everyone hides

Love takes you by surprise, you did not know before

The wind was so so wild

Oh love

Down the savannah, there’s so real a love

Oh mini Africa, it’s so animal

The wind was so so wild

Oh love

Echoes of Africa, you didn’t know that before

Down the savannah, it’s so animal

The wind was so so wild

Oh love

Перевод песни

Wonderen in Afrika, het is zo echt een liefde

Beneden in de savanne

Oh heer

Ik zie babyleeuwen spelen met hun pionnen

Ik zie moederleeuw haar klauwen vijlen

Bananen eten onder de zon

Een miljoen paraplu's samen als één

Ladylove op het land, gelukkiger dan het leven

Morgen wachten in de buurt van rivier Mara

Liefde verrast je, dat wist je nog niet

De wind was zo zo wild

Oh heer

Vluchten met flamingo's klaar voor de liefde

Birdies op nijlpaarden, iemands liefde

Tumbling apen, het is het seizoen van de liefde

De hele familie Phaco veegt de vloer aan

Geheimen van faunageluid in de nacht

De ogen van een cheeta schijnen een maanlicht

Oceanen en diamanten die om rite vragen

Van slaperige dieren als iedereen zich verstopt

Liefde verrast je, dat wist je nog niet

De wind was zo zo wild

Oh liefde

In de savanne is er zo'n echte liefde

Oh mini Afrika, het is zo dierlijk

De wind was zo zo wild

Oh liefde

Echo's van Afrika, dat wist je nog niet

In de savanne, het is zo dierlijk

De wind was zo zo wild

Oh liefde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt