Hieronder staat de songtekst van het nummer Mamma förlåt , artiest - Sebastian Stakset, Einar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sebastian Stakset, Einar
Mamma förlåt, Mamma förlåt
Mamma förlåt, Mamma förlåt
Mamma förlåt, Mamma förlåt
Man har varit så rädd för att du ska dö
Mamma förlåt, Mamma förlåt
Mamma förlåt, Mamma förlåt
Bara beats från MCaliste
Ey
Mamma förlåt, mamma
Mamma förlåt
Alla ser mig som ett monster
Du den enda som förstår, mamma
Mamma förlåt, mamma
Mamma förlåt
Det har aldrig varit meningen att såra dig så hårt, mamma
Älskade mamma
Du bar mig nio månader
Första fängelsestraffet, två år och nio månader
Smärtan inombords, ey, jag minns den som igår
Satt i cellen, fick ett foto, du hade åldrats tio år
Såg smärtan i din blick, allt det gråa i ditt hår
Och sättet som jag levt mitt liv har gett dig djupa sår
Och mina tårar börjar falla, som grabbarna i trakten
Så jag knallar ut på pabben och jag satte på mig masken
Mamma förlåt mig, Det var du som var mitt allt
Men jag klarade inte va' med dig när hjärtat blivit kall
Distraherad från familjen
Parkerad gröna linjen
Där stjärnor siktar högt och sen vi faller ner från himlen
Men det var du som gav mig mat
Satte kläder på min rygg
Allt jag gav dig var fruktan
Borde sett till att du var trygg
Precis som jag bet samma hand som gav mig bröd
Och du väntade på samtalet att sonen din var död
Förlåt
Mamma förlåt, mamma
Mamma förlåt
Alla ser mig som ett monster
Du den enda som förstår, mamma
Mamma förlåt, mamma
Mamma förlåt
Oavsätt om du förstår, det har varit väldigt svårt, mamma
Mamma förlåt, mamma
Mamma förlåt för alla kvällar som suttit och undrat «Vart är min son?», mamma
Mamma förlåt, mamma
Mamma förlåt, mamma
Det har aldrig varit meningen att såra dig så hårt, mamma
Mamma förlåt
Jag vet du har haft det svårt
Djävulen här lockar mig sen höll han mig mig så hårt
Med kokainpsykoser
Alkohol sen leta droger
Han skicka' fler demoner varje gång ler han åt mig
Kedjorna rasslade, jag såra' dig igen
Och på grund av mig polisen kom och stormade ditt hem
Och som jag lekte med elden när jag borde varit död
Men i sista sekunden Gud svarade på bön
Och jag minns den dagen jag förstod att jag var fri
Då herren kastade ut alla demoner inuti
Och jag tänkte på mamma, alla åren som jag missat
Fienden är äcklig, ey, han kommer för att splittra
Jag sprang som ett barn
Och jag knacka' på din dörr, mamma
Och sa förlåt, ah, precis som det var förr, mamma
Du börja' gråta, sa «Min älskade son, jag har väntat på den dagen här i över
femton år»
Förlåt
Mamma förlåt, mamma
Mamma förlåt
Alla ser mig som ett monster
Du den enda som förstår, mamma
Mamma förlåt, mamma
Mamma förlåt
Oavsett om du förstår, det har varit väldigt svårt, mamma
Mamma förlåt, mamma
Mamma förlåt för alla kvällar som suttit och undrat «Vart är min son?», mamma
Mamma förlåt, mamma
Mamma förlåt, mamma
Det har aldrig varit meningen att såra dig så hårt, mamma
Försonas med din mamma
Be henne om förlåt
Medans hon fortfarande är i livet
Man vet inte hur lång tid man har chansen
Men idag har du chansen
Mamma förlåt
Mam sorry, mam sorry
Mam sorry, mam sorry
Mam sorry, mam sorry
Ze zijn zo bang geweest dat je zult sterven
Mam sorry, mam sorry
Mam sorry, mam sorry
Alleen beats van MCaliste
Hoi
Mam sorry, mam
Mam sorry
Iedereen ziet mij als een monster
Jij de enige die het begrijpt, mam
Mam sorry, mam
Mam sorry
Het was nooit mijn bedoeling om je zo erg pijn te doen, mam
geliefde moeder
Je droeg me negen maanden lang
Eerste gevangenisstraf, twee jaar en negen maanden
De pijn van binnen, ey, ik herinner het me als de dag van gisteren
Zat in de cel, kreeg een foto, je was tien jaar ouder geworden
Zag de pijn in je blik, al het grijs in je haar
En de manier waarop ik mijn leven heb geleefd, heeft je diepe wonden bezorgd
En mijn tranen beginnen te vallen, zoals de jongens in de buurt
Dus ik knal de vader eruit en ik zet het masker op
Mam vergeef me, je was mijn alles
Maar ik kon niet bij je zijn toen mijn hart koud werd
Afgeleid van familie
De groene lijn geparkeerd
Waar sterren hoog mikken en dan vallen we uit de lucht
Maar jij was het die me te eten gaf
Doe kleren op mijn rug
Alles wat ik je gaf was angst
Had ervoor moeten zorgen dat je veilig was
Net zoals ik in dezelfde hand beet die me brood gaf
En je wachtte op het telefoontje dat je zoon dood was
Sorry
Mam sorry, mam
Mam sorry
Iedereen ziet mij als een monster
Jij de enige die het begrijpt, mam
Mam sorry, mam
Mam sorry
Het maakt niet uit of je het begrijpt, het is heel moeilijk geweest, mam
Mam sorry, mam
Mam, het spijt me voor alle avonden die ik heb doorgebracht met de vraag "Waar is mijn zoon?", Mam
Mam sorry, mam
Mam sorry, mam
Het was nooit mijn bedoeling om je zo erg pijn te doen, mam
Mam sorry
Ik weet dat je het moeilijk hebt gehad
De duivel hier lokt me en toen hield hij me zo stevig vast
Met cocaïne psychosen
Alcohol zoek dan naar drugs
Hij stuurt meer demonen elke keer als hij naar me lacht
De kettingen rammelden, ik zal je weer pijn doen
En dankzij mij kwam de politie en bestormde je huis
En terwijl ik met vuur speelde terwijl ik dood had moeten zijn
Maar op het laatste moment beantwoordde God het gebed
En ik herinner me de dag dat ik begreep dat ik vrij was
Toen dreef de Heer alle demonen van binnen uit
En ik dacht aan mama, al die jaren die ik heb gemist
De vijand is walgelijk, ey, hij komt om te verdelen
Ik rende als een kind
En ik klop op je deur, mam
En zei sorry, ah, net zoals het vroeger was, mam
Je begon te huilen en zei: "Mijn geliefde zoon, ik heb lang op die dag gewacht...
vijftien jaar"
Sorry
Mam sorry, mam
Mam sorry
Iedereen ziet mij als een monster
Jij de enige die het begrijpt, mam
Mam sorry, mam
Mam sorry
Of je het begrijpt, het is heel moeilijk geweest, mam
Mam sorry, mam
Mam, het spijt me voor alle avonden die ik heb doorgebracht met de vraag "Waar is mijn zoon?", Mam
Mam sorry, mam
Mam sorry, mam
Het was nooit mijn bedoeling om je zo erg pijn te doen, mam
Verzoen met je moeder
Vraag haar om vergeving
Nu ze nog in het leven is
Je weet niet hoe lang je de kans hebt
Maar vandaag is je kans
Mam sorry
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt