Hieronder staat de songtekst van het nummer Inlåst , artiest - Sebastian Stakset, Einar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sebastian Stakset, Einar
Vila i frid, Josefin
Vila i frid alla institutionsbarn som gått bort (Inlåst, eh, ey)
Bara beats från M. Caliste
I den svåraste tiden i mitt liv fanns det ingen som trösta mig
Och alla nätter jag gråtit ensam, uh, Gud, kan du höra mig?
I en skola omringad av taggtråd där alla barnen skadar sig
Och bakom galler och text är jag inlåst
Det finns ingen som tröstar mig
Hela kriget, de blev bortsliten
Tjejen, hon är çok liten
Sitter, krossar koksbiten, gatan den är knas
Så det är lätt att man går bort i den
Din pappa stack, socialen kom och hämta dig för mamma drack
Ey, hon cuttar upp hela sin hand när storebrorsan cuttar hegget
Varit inlåst tio år, men det sexton år på legget
Varit på HVB och SIS så hon hatar bägge
Så hon ristar in FML över hela väggen, eyo
Ah, FML på hela väggen, ser med läppstiftet på spegeln
Tårarna, de rinner när hon bränner sönder skeden
Bränner livet, skriker för demoner trycker ner henne
Och hon sparkar sönder TV: n för hon pallar inte mer
Och hon saknar sitt hem, hon saknar sina kläder
Och hon hatar den där känslan att vara minst i världen
Hon är inlåst i skogen, en av Sveriges minsta städer
Inget svar från socialen, hennes hjärta blir uppätet, ey, ey
I den svåraste tiden i mitt liv fanns det ingen som trösta mig
Och alla nätter jag gråtit ensam, uh, Gud, kan du höra mig?
I en skola omringad av taggtråd där alla barnen skadar sig
Och bakom galler och text är jag inlåst
Det finns ingen som tröstar mig
Och hon sitter på en rastgård, bränner cigaretter
Omringad av taggtråd, vart vaken flera nätter
Och vissa Soc, de låser in barn de aldrig mött
Som de träffat på ett papper, på ett jobb de aldrig skött
Ey, min syster är vacker, plus hon är en krigare
Hon är katten i trakten, oops, till och med finare
Tro mig, hela anstalten, hon får den att skina, bre
Vi skickar fett med kärlek för vi känner av ditt lidande
För systemet, det är riggad som de vill att vi ska falla
Som att samhället byggdes med händer som var kalla
Men, Gud, fader som finns i himmeln
Kan göra dig fri fast du på insidan av grinden
Yeah, på insidan av grinden så är det kallt
Så dina tårar blir till is på hela kinden
På rastgården, det är stängsel som täcker hela himlen
Men tro mig, det finns en Gud där som förlåter dina synder, ey
I den svåraste tiden i mitt liv fanns det ingen som trösta mig
Och alla nätter jag gråtit ensam, uh, Gud, kan du höra mig?
I en skola omringad av taggtråd där alla barnen skadar sig
Och bakom galler och text är jag inlåst
Det finns ingen som tröstar mig
Man kan lära sig mycket genom att studera
Och se hur ett samhälle behandlar sina minsta och svagaste
Det behöver ske en förändring och den behöver ske nu
För våra barn, dom dör där ute
Det Einár, det Sebbe, det Sebbe och Einár
Om vi kan då du kan, ey, ey (Inlåst)
Jag försöker att va glad, ett tag, då går det att spela glad
Men mår man piss som jag, det är så svårt
Jag tänker «Jag är grym ändå»
De värsta månaderna i mitt liv har jag klarat mig själv
Ingen har tröstat mig
Rust zacht, Josefin
Rust in vrede Alle kinderen van de instelling zijn overleden (op slot, uh, ey)
Alleen beats van M. Caliste
In de moeilijkste tijd van mijn leven was er niemand om me te troosten
En alle nachten dat ik alleen huilde, uh, God, kun je me horen?
In een school omringd door prikkeldraad waar alle kinderen gewond raken
En achter tralies en sms zit ik opgesloten
Er is niemand om me te troosten
De hele oorlog waren ze versleten
Het meisje, ze is çok klein
Zitten, het stuk cola pletten, de straat is knapperig
Dus het is gemakkelijk om erin te verdwalen
Je vader was dronken, de sociale dienst kwam je ophalen omdat je moeder dronk
Ey, ze snijdt haar hele hand open als de grote broer de hegget doorsnijdt
Tien jaar opgesloten, maar zestien jaar op de been
Ben bij HVB en SIS geweest, dus ze haat beide
Dus ze kerft FML over de hele muur, eyo
Ah, FML over de hele muur, kijkend met de lippenstift op de spiegel
De tranen, ze stromen terwijl ze de lepel verbrandt
Levensbrandend, schreeuwend om demonen die haar naar beneden duwen
En ze trapt tegen de tv omdat ze het niet meer kan
En ze mist haar huis, ze mist haar kleren
En ze heeft een hekel aan dat gevoel de minste van de wereld te zijn
Ze zit opgesloten in het bos, een van de kleinste steden van Zweden
Geen reactie van social, haar hart wordt opgegeten, ey, ey
In de moeilijkste tijd van mijn leven was er niemand om me te troosten
En alle nachten dat ik alleen huilde, uh, God, kun je me horen?
In een school omringd door prikkeldraad waar alle kinderen gewond raken
En achter tralies en sms zit ik opgesloten
Er is niemand om me te troosten
En ze zit in een rustplaats sigaretten te branden
Omringd door prikkeldraad, meerdere nachten wakker gelegen
En sommige Soc, ze sluiten kinderen op die ze nog nooit hebben ontmoet
Zoals ze elkaar ontmoetten op een stuk papier, op een baan die ze nooit hebben gekregen
Ey, mijn zus is mooi, en ze is een krijger
Ze is de kat van de buurt, oeps, nog leuker
Geloof me, de hele instelling, ze laat het schijnen, bre
We sturen vet met liefde omdat we je lijden voelen
Voor het systeem is het gemanipuleerd zoals ze willen dat we vallen
Alsof de samenleving is gebouwd met koude handen
Maar, God, vader die in de hemel is
Kan je bevrijden als je aan de binnenkant van de poort staat
Ja, binnen de poort is het koud
Dus je tranen veranderen in ijs over je hele wang
In de rusttuin zijn er hekken die de hele lucht bedekken
Maar geloof me, er is daar een God die je zonden vergeeft, ey
In de moeilijkste tijd van mijn leven was er niemand om me te troosten
En alle nachten dat ik alleen huilde, uh, God, kun je me horen?
In een school omringd door prikkeldraad waar alle kinderen gewond raken
En achter tralies en sms zit ik opgesloten
Er is niemand om me te troosten
Je kunt veel leren door te studeren
En zie hoe een samenleving omgaat met de kleinste en zwakste
Er moet een verandering plaatsvinden en het moet nu gebeuren
Voor onze kinderen sterven ze daarbuiten
Die Einár, die Sebbe, die Sebbe en Einár
Als we het kunnen, dan kan jij het, ey, ey (vergrendeld)
Ik probeer een tijdje gelukkig te zijn, dan kan ik gelukkig spelen
Maar als je boos bent zoals ik, is het zo moeilijk
Ik denk dat "ik ben nog steeds wreed"
De slechtste maanden van mijn leven die ik alleen heb beheerd
Niemand heeft me getroost
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt