Hieronder staat de songtekst van het nummer It's A Long Long Way , artiest - Seasick Steve met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seasick Steve
It’s a long long way cause I been there before
It’s long long way and I been there before.
You Probably won’t take no advice from me I never took none myself you see
It’s just when you get older
You’d like to pass some on,
But nobody is listening.
And it’s long long way cause I been there before
It’s a long long way and I been there before.
Why do we make the same mistakes
Year after year tear after tear
Just when we’ve learned a lesson or two,
It’s the time when our life’s almost through.
And it’s a long long way cause I been there before
It’s a long long way and I been there before.
I ain’t trying to be no saint, shoot I ain’t even often right
But I’m still here fighting that good old fight
So the only thing I’m saying, don’t give up on your dreams
Or they will give up on you.
And it’s a long long way cause I been there before
It’s a long long way and I been there before
Thanks for taking time to listen to an old man
Your time is a valuable thing
And I ain’t trying to preach, I’m only passing by And I hope you like the song that I sing.
And it’s long long way cause I been there before
It’s a long long way and been there before
And it’s long long way cause I been there before
And I don’t think I’m going there no more.
Het is een lange weg, want ik ben er eerder geweest
Het is een lange weg en ik ben er eerder geweest.
Je zult waarschijnlijk geen advies van mij aannemen. Ik heb er zelf nooit een genomen, zie je
Pas als je ouder wordt
Je wilt wat doorgeven,
Maar niemand luistert.
En het is een lange weg, want ik ben er eerder geweest
Het is een lange weg en ik ben er eerder geweest.
Waarom maken we dezelfde fouten?
Jaar na jaar traan na traan
Net als we een paar lessen hebben geleerd,
Het is de tijd dat ons leven bijna voorbij is.
En het is een lange weg, want ik ben er eerder geweest
Het is een lange weg en ik ben er eerder geweest.
Ik probeer geen heilige te zijn, schiet ik heb niet eens vaak gelijk
Maar ik ben nog steeds hier om dat goede oude gevecht aan te gaan
Dus het enige wat ik zeg, geef je dromen niet op
Of ze geven je op.
En het is een lange weg, want ik ben er eerder geweest
Het is een lange weg en ik ben er eerder geweest
Bedankt dat je de tijd hebt genomen om naar een oude man te luisteren
Je tijd is iets waardevols
En ik probeer niet te prediken, ik kom alleen langs en ik hoop dat je het lied dat ik zing leuk vindt.
En het is een lange weg, want ik ben er eerder geweest
Het is een lange weg en ben er eerder geweest
En het is een lange weg, want ik ben er eerder geweest
En ik denk niet dat ik daar niet meer heen ga.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt