Hieronder staat de songtekst van het nummer Opium , artiest - Seas on The Moon, Lena Scissorhands met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seas on The Moon, Lena Scissorhands
I’m weak
So weak
You make me week
So weak
I’m weak
I’m getting weaker everyday
The need, the need is driving me insane
Am I entitled to blame?
The one, the one that is not even there
Hunger, sour
Hunger, sour
The gift of ruin
The ocean of regret
We are doomed to feel it
Unless we savor it
The gift of ruin
The ocean of regret
We are doomed to feel it
Unless we savor it
Let’s drink this opium together
And be part of it forever
Let’s drink this opium together
And be part of it forever
Please
Please
Please, if you are claiming to care
Don’t don’t ignore my constant plea
Please, please
Please, if you are claiming to care
Don’t don’t ignore my constant
Constant plea
I’m getting weaker everyday
The need, the need is driving me insane
Am I entitled to blame?
The one, the one that is not even there
The tearing flesh hunger
I can’t stand any longer
This void is so sour
Unknown sinister power
The tearing flesh hunger
I can’t stand any longer
This void is so sour
Unknown sinister power
Let’s drink this opium together
And be part of it forever
Let’s drink this opium together
And be part of it forever
The gift of ruin
The ocean of regret
We are doomed to feel it
Unless we savor it
The gift of ruin
Ik ben zwak
Zo zwak
Je maakt me week
Zo zwak
Ik ben zwak
Ik word elke dag zwakker
De behoefte, de behoefte maakt me gek
Heb ik recht op schuld?
Degene, degene die er niet eens is
Honger, zuur
Honger, zuur
Het geschenk van de ondergang
De oceaan van spijt
We zijn gedoemd het te voelen
Tenzij we ervan genieten
Het geschenk van de ondergang
De oceaan van spijt
We zijn gedoemd het te voelen
Tenzij we ervan genieten
Laten we samen deze opium drinken
En maak er voor altijd deel van uit
Laten we samen deze opium drinken
En maak er voor altijd deel van uit
Alsjeblieft
Alsjeblieft
Alsjeblieft, als je beweert te zorgen
Negeer mijn constante pleidooi niet
Alsjeblieft alsjeblieft
Alsjeblieft, als je beweert te zorgen
Negeer mijn constante niet
constant pleidooi
Ik word elke dag zwakker
De behoefte, de behoefte maakt me gek
Heb ik recht op schuld?
Degene, degene die er niet eens is
De verscheurende vleeshonger
Ik kan niet langer staan
Deze leegte is zo zuur
Onbekende sinistere kracht
De verscheurende vleeshonger
Ik kan niet langer staan
Deze leegte is zo zuur
Onbekende sinistere kracht
Laten we samen deze opium drinken
En maak er voor altijd deel van uit
Laten we samen deze opium drinken
En maak er voor altijd deel van uit
Het geschenk van de ondergang
De oceaan van spijt
We zijn gedoemd het te voelen
Tenzij we ervan genieten
Het geschenk van de ondergang
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt