Hieronder staat de songtekst van het nummer Leaving Forever Land , artiest - Sear Bliss met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sear Bliss
First I was scared
Then all the hatred I gained
I unleashed but then again
Look what you became
Look what we all became
Was it worth the tears
The scars that still bleeds
Is it really what you have foreseen
Look inside
While I look around
The world is on fire
And all the advises
That got me through these times
Spoken by silent lips
Unheard sometimes
When I forgot to believe and to trust
Was it worth the tears
The scars that still bleeds
Is it really what you have foreseen
It’s a pity we live forever
For it will hurt for a million years
I beg for another ride, daring all my fears
Here I am now
Bare and naked
Watch me suffer as I burn
My bed is a cradle for all the nightmares
That haunt within
They kill me each night they return
Who do you think you can fool
The deepest betrayed breaks all the rules
You’re hiding in the forest
When I’m under the fullmoon in the desert
Somewhere in the empire of frost
A coward lurks
The hounds of hell
Circling around me
They gather in the gloom
Barking at the moon
They don’t hide
They’re inside
Insane and blind
My flesh they bite
Was it worth the tears
The scars that still bleeds
Is it really what you have foreseen
It’s a pity we live forever
For it will hurt for a million years
I beg for another ride, daring all my fears
Eerst was ik bang
Toen kreeg ik alle haat
Ik ontketende maar nogmaals
Kijk wat je werd
Kijk eens wat we allemaal zijn geworden
Was het de tranen waard?
De littekens die nog steeds bloeden
Is het echt wat je had voorzien?
Kijk erin
Terwijl ik rondkijk
De wereld staat in brand
En alle adviezen
Dat heeft me door deze tijd heen geholpen
Gesproken door stille lippen
Soms ongehoord
Toen ik vergat te geloven en te vertrouwen
Was het de tranen waard?
De littekens die nog steeds bloeden
Is het echt wat je had voorzien?
Het is jammer dat we voor altijd leven
Want het zal een miljoen jaar pijn doen
Ik smeek om nog een rit, durf al mijn angsten
Hier ben ik nu
Naakt en naakt
Kijk hoe ik lijd terwijl ik brand
Mijn bed is een wieg voor alle nachtmerries
Dat spook binnen
Ze vermoorden me elke nacht als ze terugkomen
Wie denk je dat je voor de gek kunt houden?
De diepst verraden overtreedt alle regels
Je verstopt je in het bos
Als ik onder de volle maan in de woestijn ben
Ergens in het rijk van de vorst
Een lafaard ligt op de loer
De honden van de hel
Om mij heen cirkelen
Ze verzamelen zich in de duisternis
Blaffen naar de maan
Ze verbergen zich niet
Ze zijn binnen
Krankzinnig en blind
Mijn vlees bijten ze
Was het de tranen waard?
De littekens die nog steeds bloeden
Is het echt wat je had voorzien?
Het is jammer dat we voor altijd leven
Want het zal een miljoen jaar pijn doen
Ik smeek om nog een rit, durf al mijn angsten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt