
Hieronder staat de songtekst van het nummer Press It Up , artiest - Sean Paul met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sean Paul
Spz!
Yo, yo, fi di gyal dem
Say when you ready girl
When time you want it come get it
Let let me set it girl
Take care ah you like ah medic
Cah when you press it up
See the way you wiggle it girl
You mek mi stress it out
So mi cannot wait fi caress it
When when you press it up
Say the way you moving it girl
I cannot get enough
When yuh feel mi push it pre-press it up
Baby, let mi see yuh jus move that body cah yuh do this everyday
We do this everyday (everyday)
Let mi see you get crazy
Gyal don’t worry 'bout nuttin just keep it strong cah you don’t play
My girl, cah we don’t play (we don’t play)
Say when the riddim ah bounce gyal yuh keep perfect time
And you ah mash up my mind
When you wine, when you wine
Gyal yuh body keep looking so fine
And yuh don’t stop run through my mind
So mi wah come press it pon yours
So you can press it up on mine
Cah when you press it up
See the way you wiggle it girl
You mek mi stress it out
So mi cannot wait fi caress it
When when you press it up
Say the way you moving it girl
I cannot get enough
When yuh feel mi push it pre-press it up
Press it up
See the way you wiggle it girl
You mek mi stress it out
So mi cannot wait fi caress it
When when you press it up
Say the way you moving it girl
I cannot get enough
When yuh feel mi push it pre-press it up
Girl watch yuh hold up
And yuh stand up and pose up
When I waan' feel it, press it close up (press)
Come press it close up
Gyal yuh get man pose up
Wanna take you home, get you inna di zone
And give you the most love
Give you the most love (most love)
Listen me girl if yuh hear what mi say
Gyal you fi wine pon di head
Like you deh inna mi bed
Den gyal if you accept the leg
And no bother worry no fret
I’m gonna give you this thing girl
That you will never regret
Cah when you press it up
See the way you wiggle it girl
You mek mi stress it out
So mi cannot wait fi caress it
When when you press it up
Say the way you moving it girl
I cannot get enough
When yuh feel mi push it pre-press it up
Press it up
See the way you wiggle it girl
You mek mi stress it out
So mi cannot wait fi caress it
When when you press it up
Say the way you moving it girl
I cannot get enough
When yuh feel mi push it pre-press it up
SP say biggin' up the girls dem dat phat and sexy dat who shoulda know
Say di gyal dem round and sexy
Dem who love say line up inna row
First class girl get mi pass
When dem ah shake dem ass an dem ah take it low
This is dancehall music baby
Riddim hit ah bounce and shake that below
Say when you ready girl
When time you want it come get it
Let let me set it girl
Take care ah you like ah medic
When you ready girl
When time you want it come get it
Let let me set it girl
Take care ah you like ah medic
Cah when you press it up
See the way you wiggle it girl
You mek mi stress it out
So mi cannot wait fi caress it
When when you press it up
Say the way you moving it girl
I cannot get enough
When yuh feel mi push it pre-press it up
Press it up
See the way you wiggle it girl
You mek mi stress it out
So mi cannot wait fi caress it
When when you press it up
Say the way you moving it girl
I cannot get enough
When yuh feel mi push it pre-press it up
Spz!
Yo, yo, fi di gyal dem
Zeg wanneer je klaar bent meid
Wanneer je het wilt hebben, kom het dan halen
Laat me het instellen meid
Pas op ah je houdt van ah medic
Cah als je erop drukt
Zie hoe je ermee wiebelt, meisje
Je mek mi stress it out
Dus ik kan niet wachten om het te strelen
Wanneer wanneer je de knop omhoog drukt
Zeg hoe je het beweegt, meisje
Ik kan niet genoeg krijgen
Als je me voelt, duw je het vooraf omhoog
Schat, laat me zien hoe je dat lichaam beweegt en doe dit elke dag
We doen dit elke dag (elke dag)
Laat mi zien dat je gek wordt
Gyal maak je geen zorgen over nuttin, hou het gewoon sterk, want je speelt niet
Mijn meisje, we spelen niet (we spelen niet)
Zeg wanneer de riddim ah stuiteren gyal yuh houden perfecte tijd
En je ah mash up my mind
Als je wijn drinkt, als je wijn drinkt
Gyal yuh lichaam blijft er zo goed uitzien
En yuh, stop niet met door mijn hoofd te rennen
Dus kom op, druk op de jouwe
Dus je kunt hem op de mijne drukken
Cah als je erop drukt
Zie hoe je ermee wiebelt, meisje
Je mek mi stress it out
Dus ik kan niet wachten om het te strelen
Wanneer wanneer je de knop omhoog drukt
Zeg hoe je het beweegt, meisje
Ik kan niet genoeg krijgen
Als je me voelt, duw je het vooraf omhoog
Druk omhoog
Zie hoe je ermee wiebelt, meisje
Je mek mi stress it out
Dus ik kan niet wachten om het te strelen
Wanneer wanneer je de knop omhoog drukt
Zeg hoe je het beweegt, meisje
Ik kan niet genoeg krijgen
Als je me voelt, duw je het vooraf omhoog
Meisje kijk, hou vol
En yuh sta op en poseer
Als ik het voel, druk het dan dicht omhoog (druk op)
Kom druk het van dichtbij
Gyal, laat de man poseren
Ik wil je naar huis brengen, je inna di zone brengen
En je de meeste liefde geven
Geef je de meeste liefde (de meeste liefde)
Luister naar me meisje als je hoort wat ik zeg
Gyal you fi wijn pon di head
Like you deh inna mi bed
Den gyal als je het been accepteert
En maak je geen zorgen, maak je geen zorgen
Ik ga je dit ding geven meid
Waar je nooit spijt van zult krijgen
Cah als je erop drukt
Zie hoe je ermee wiebelt, meisje
Je mek mi stress it out
Dus ik kan niet wachten om het te strelen
Wanneer wanneer je de knop omhoog drukt
Zeg hoe je het beweegt, meisje
Ik kan niet genoeg krijgen
Als je me voelt, duw je het vooraf omhoog
Druk omhoog
Zie hoe je ermee wiebelt, meisje
Je mek mi stress it out
Dus ik kan niet wachten om het te strelen
Wanneer wanneer je de knop omhoog drukt
Zeg hoe je het beweegt, meisje
Ik kan niet genoeg krijgen
Als je me voelt, duw je het vooraf omhoog
SP zeg biggin' up the girls dem that phat and sexy that who should know
Zeg di gyal dem rond en sexy
Dem who love zeg line-up inna row
Eersteklas meid krijgt mijn pas
Wanneer dem ah schud dem ass an dem ah take it low
Dit is dancehall-muziek schat
Riddim hit ah bounce en schud dat hieronder
Zeg wanneer je klaar bent meid
Wanneer je het wilt hebben, kom het dan halen
Laat me het instellen meid
Pas op ah je houdt van ah medic
Als je klaar bent meid
Wanneer je het wilt hebben, kom het dan halen
Laat me het instellen meid
Pas op ah je houdt van ah medic
Cah als je erop drukt
Zie hoe je ermee wiebelt, meisje
Je mek mi stress it out
Dus ik kan niet wachten om het te strelen
Wanneer wanneer je de knop omhoog drukt
Zeg hoe je het beweegt, meisje
Ik kan niet genoeg krijgen
Als je me voelt, duw je het vooraf omhoog
Druk omhoog
Zie hoe je ermee wiebelt, meisje
Je mek mi stress it out
Dus ik kan niet wachten om het te strelen
Wanneer wanneer je de knop omhoog drukt
Zeg hoe je het beweegt, meisje
Ik kan niet genoeg krijgen
Als je me voelt, duw je het vooraf omhoog
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt