
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pepperpot , artiest - Sean Paul met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sean Paul
Intro]
Are you with me, Baby!
I wannna know I wanna know
My girl…
Try to tell you that I love you babygirl
But it’s all in vain
Try to tell you that I be there for you
When you call my name
The very little thing I try to do, it go cause you pain
In de mud is where leave you girl and don’t come back again
Cause you kno I can’t pretend
I tell you that I give you love straight to di end
But badmind a cut wi off, them don’t want wi cah wi spend (?)
They dont understand it, from my heart…
Babygirl you know this from de start
Well any which spot (path?) you walk you got me caught, you a di top
My PEPPERPOT
Babygirl I put you at the top
Well any which spot you walk you got me caught, you a di top
My PEPPERPOT
Girl I’m givin you the best of me
And babygirl a you deserve the best indeed
Nuff a them a try fi cut my speed
And that just keeps depressing me
But nothing’s gonna break my stride
And babygirl a let me tell you this you are my pride
If I don’t get the chance to treat you right
My thugs willing thief my life
Have you ever buck a woman and you feel so close?
That you can’t do without a thing bout her de most
Family and friend dem nuh stop from appose
Its like water in a rose that never will grow
Time after time me a try prove my love
Cah the bond that me feel got to grief from up above
None a them nuh waan fi see
No dem mek me waan fi grief
They dont waan believe it, its from my heart…
Babygirl you know this from de start
Well any which spot (path?) you walk you got me caught,
you a di top
My PEPPERPOT
Babygirl I put you at the top
Well any which spot you walk you got me caught, you a di top
My PEPPERPOT
Yeeaaah…
Girl I wanna know
Are you with me… baby!
And I wanna know
Can you feel me?, lady!
Well I wanna know
Are you with me… baby!
Then dont listen none a them fools
Cause they don’t understand
Try to tell you that I love you babygirl
But it’s all in vain
Try to tell you that I be there for you
When you call my name
The very (?) little thing I try to do, it go (?)
cause you pain
In de mud is where leave you girl and don’t come back again
Cause you kno I can’t pretend
And babygirl this is driving me insane
Bad mind a cut wi off, them don’t want wi cah wi spend (?)
They dont understand it, from my heart…
Babygirl you know this from de start
Well any which spot (path?) you walk you got me caught, you a di top
My PEPPERPOT
Babygirl I put you at the top
Well any which spot you walk you got me caught, you a di top
My PEPPERPOT
Babygirl you know this from de start
Well any which spot (path?) you walk you got me caught, you a di top
My PEPPERPOT
Babygirl I put you at the top
Well any which spot you walk you got me caught, you a di top
My PEPPERPOT
Babygirl you know this from de start
Well any which spot (path?) you walk you got me caught, you a di top
My PEPPERPOT
Babygirl I put you at the top
Well any which spot you walk you got me caught, you a di top
My PEPPERPOT
Inleiding]
Ben je bij me, schat!
Ik wil het weten Ik wil het weten
Mijn vriendin…
Probeer je te vertellen dat ik van je hou, babygirl
Maar het is allemaal tevergeefs
Probeer je te vertellen dat ik er voor je ben
Wanneer je mijn naam roept
Het kleine ding dat ik probeer te doen, het gaat omdat je pijn hebt
In de modder is waar laat je meisje en kom niet meer terug
Omdat je weet dat ik niet kan doen alsof
Ik zeg je dat ik je liefde geef tot aan het einde
Maar slechte geest, ze willen geen geld uitgeven (?)
Ze begrijpen het niet, vanuit mijn hart...
Babygirl dit weet je al van het begin
Nou, op welke plek (pad?) Je ook loopt, je hebt me gepakt, jij een di top
Mijn PEPERPOT
Babygirl, ik heb je bovenaan gezet
Nou, op welke plek je ook loopt, je hebt me gepakt, jij een di top
Mijn PEPERPOT
Meisje, ik geef je het beste van mij
En babygirl, je verdient inderdaad het beste
Nuff a ze eens proberen fi cut my speed
En dat blijft me deprimeren
Maar niets zal mijn pas breken
En babygirl, laat me je dit vertellen, je bent mijn trots
Als ik niet de kans krijg om je goed te behandelen
Mijn schurken gewillige dief mijn leven
Heb je ooit een vrouw belazerd en voel je je zo dichtbij?
Dat je niet zonder haar kunt
Familie en vriend dem nuh stop van appose
Het is als water in een roos die nooit zal groeien
Keer op keer probeer ik mijn liefde te bewijzen
Cah de band die ik voel kreeg om verdriet van bovenaf
Geen een ze nuh waan fi zie
Nee dem mek me waan fi verdriet
Ze willen het niet geloven, het komt uit mijn hart...
Babygirl dit weet je al van het begin
Nou, op welke plek (pad?) Je ook loopt, je hebt me gepakt,
jij een di top
Mijn PEPERPOT
Babygirl, ik heb je bovenaan gezet
Nou, op welke plek je ook loopt, je hebt me gepakt, jij een di top
Mijn PEPERPOT
Jaaaa…
Meisje, ik wil het weten
Ben je bij me... schatje!
En ik wil het weten
Kun je me voelen?, dame!
Nou, ik wil het weten
Ben je bij me... schatje!
Luister dan niet naar die dwazen
Omdat ze het niet begrijpen
Probeer je te vertellen dat ik van je hou, babygirl
Maar het is allemaal tevergeefs
Probeer je te vertellen dat ik er voor je ben
Wanneer je mijn naam roept
Het zeer (?) kleine ding dat ik probeer te doen, het gaat (?)
je pijn doen
In de modder is waar laat je meisje en kom niet meer terug
Omdat je weet dat ik niet kan doen alsof
En schatje, dit maakt me gek
Slechte geest wordt afgesloten, ze willen geen geld uitgeven (?)
Ze begrijpen het niet, vanuit mijn hart...
Babygirl dit weet je al van het begin
Nou, op welke plek (pad?) Je ook loopt, je hebt me gepakt, jij een di top
Mijn PEPERPOT
Babygirl, ik heb je bovenaan gezet
Nou, op welke plek je ook loopt, je hebt me gepakt, jij een di top
Mijn PEPERPOT
Babygirl dit weet je al van het begin
Nou, op welke plek (pad?) Je ook loopt, je hebt me gepakt, jij een di top
Mijn PEPERPOT
Babygirl, ik heb je bovenaan gezet
Nou, op welke plek je ook loopt, je hebt me gepakt, jij een di top
Mijn PEPERPOT
Babygirl dit weet je al van het begin
Nou, op welke plek (pad?) Je ook loopt, je hebt me gepakt, jij een di top
Mijn PEPERPOT
Babygirl, ik heb je bovenaan gezet
Nou, op welke plek je ook loopt, je hebt me gepakt, jij een di top
Mijn PEPERPOT
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt