
Hieronder staat de songtekst van het nummer Baby Girl , artiest - Sean Paul met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sean Paul
No mek nooo man tek yuh fi know di revelation ground
Turn different fun a next gal around town
Mek yuh stop a di liquid make up like a clown
Sean Paul fi all di gal dem
Babygirl don’t cry no more
Yuh tell me seh a can’t take di pain no longer
There’s a way and worth fi sure
Yuh know seh Sean Paul lovin could be stronga
Me seh, Babygirl just dry ya eye
For I and I coulda neva hurt yuh
There’s a way, that other guy
An so a tell him seh couldn’t keep cyaan beat yuh
Man a beata tell dem fi splirta
Gwan like a creapa an like a jerka
And, if yuh ready fi go find anoda worka
I’ll be down de street inna mi Lion of Judah T-Shirt
Sincere, even hypocritical
My love for yuh is true, it is mystical, never parcial
Wah yuh listen to mi gyal
Couldn’t treat yuh, wouldn’t treat yuh like dem likkle pal equal
Babygirl don’t cry no more
Yuh tell me seh a can’t take di pain no longer
There’s a way and worth fi sure
Yuh know seh Sean Paul lovin could be stronga
Me seh, Babygirl just dry ya eye
For I and I coulda neva hurt yuh
There’s a way, that other guy
An so a tell him seh couldn’t keep cyaan beat yuh
Man a tiefa an man a cabba
Oh an coulda waan do yuh body like deh too
Him a gwaan yuh tek de likki an tau whey yet
But yuh nuh fi tek it gal a lef it cuz a mi seh dutty rat
A long time mi a tell yuh seh mi love yuh
But a neva waan mek it turn obvious
That otha guy gwaan to kick an to beat yuh
Gal if yuh check it den mi wreck it, for time mi love yuh
Me seh, Babygirl just dry ya eye
For I and I coulda neva hurt yuh
There’s a way, that other guy
An so a tell him seh couldn’t keep cyaan beat yuh
Just to get her mek we start
Lovin like dis is only sent by Jah
No pressure yuhself gal cah dats just a game
Love yuh fi yuh body, but more fi yuh brain
No man a tell yuh dis ya ready mi a go tell yuh again
No mek no man beat yuh, gal, dats just a shame
If father beats di mother, cah mi di same
But yuh kno fi run, come to Sean Paul for your protection
Babygirl don’t cry no more
Yuh tell me seh a can’t take di pain no longer
There’s a way and worth fi sure
Yuh know seh Sean Paul lovin could be stronga
Me seh, Babygirl just dry ya eye
For I and I coulda neva hurt yuh
There’s a way, that other guy
An so a tell him seh couldn’t keep cyaan beat yuh
Man a beata tell dem fi splirta
Gwan like a creapa an like a jerka
And, if yuh ready fi go find anoda worka
I’ll be down de street inna mi Lion of Judah T-Shirt
Sincere, even hypocritical
My love for yuh is true, it is mystical, never parcial
Wah yuh listen to mi gyal
Couldn’t treat yuh, wouldn’t treat yuh like dem likkle pal equal
Babygirl don’t cry no more
Yuh tell me seh a can’t take di pain no longer
There’s a way and worth fi sure
Yuh know seh Sean Paul lovin could be stronga
Me seh, Babygirl just dry ya eye
For I and I coulda neva hurt yuh
There’s a way, that other guy
An so a tell him seh couldn’t keep cyaan beat yuh
Man a tiefa an man a cabba
Oh an coulda waan do yuh body like deh too
Him a gwaan yuh tek de likki an tau whey yet
But yuh nuh fi tek it gal a lef it cuz a mi seh dutty rat
A long time mi a tell yuh seh mi love yuh
But a neva waan mek it turn obvious
That otha guy gwaan to kick an to beat yuh
Gal if yuh check it den mi wreck it, for time mi love yuh
Babygirl don’t cry no more
Yuh tell me seh a can’t take di pain no longer
There’s a way and worth fi sure
Yuh know seh Sean Paul lovin could be stronga
Me seh, Babygirl just dry ya eye
For I and I coulda neva hurt yuh
There’s a way, that other guy
An so a tell him seh couldn’t keep cyaan beat yuh
Nee mek nooo man tek yuh fi weet di openbaring grond
Maak van ander plezier een volgende meid in de stad
Mek yuh stop een di vloeibare make-up als een clown
Sean Paul fi all di gal dem
Babygirl huil niet meer
Yuh vertel me dat ze de pijn niet langer kan verdragen
Er is een manier en zeker de moeite waard
Yuh weet dat Sean Paul lovin sterk zou kunnen zijn
Ik seh, Babygirl droog je oog gewoon af
Want ik en ik zouden je nooit pijn kunnen doen
Er is een manier, die andere kerel
Zeg hem dat ze Cyaan niet kunnen verslaan, yuh
Man a beata tell dem fi splirta
Gwan als een creapa en als een jerka
En, als je klaar bent, ga dan op zoek naar anoda worka
I'll be down de street inna mi Lion of Judah T-Shirt
Oprecht, zelfs hypocriet
Mijn liefde voor yuh is waar, het is mystiek, nooit speciaal
Wah yuh luister naar mi gyal
Kan yuh niet behandelen, zou yuh niet behandelen zoals dem likkle pal gelijk
Babygirl huil niet meer
Yuh vertel me dat ze de pijn niet langer kan verdragen
Er is een manier en zeker de moeite waard
Yuh weet dat Sean Paul lovin sterk zou kunnen zijn
Ik seh, Babygirl droog je oog gewoon af
Want ik en ik zouden je nooit pijn kunnen doen
Er is een manier, die andere kerel
Zeg hem dat ze Cyaan niet kunnen verslaan, yuh
Man een tiefa een man een cabba
Oh een zou kunnen doen yuh lichaam ook zoals deh
Him a gwaan yuh tek de likki an tau whey yet
Maar yuh nuh fi tek it gal a lef it cuz a mi seh plichtmatige rat
Een lange tijd mi a tell yuh seh mi love yuh
Maar een neva waan mek het wordt duidelijk
Die andere kerel gwaan om te schoppen en te verslaan yuh
Gal als yuh check it den mi wreck it, for time mi love yuh
Ik seh, Babygirl droog je oog gewoon af
Want ik en ik zouden je nooit pijn kunnen doen
Er is een manier, die andere kerel
Zeg hem dat ze Cyaan niet kunnen verslaan, yuh
Om haar mek te geven, beginnen we
Lovin like dis wordt alleen verzonden door Jah
Geen druk yuhself meid, dat is gewoon een spelletje
Hou van yuh fi yuh lichaam, maar meer fi yuh hersenen
Nee, zeg het je, ik ben er klaar voor, vertel het je nog een keer
No mek no man beat yuh, gal, dat is gewoon jammer
Als vader verslaat di moeder, cah mi di same
Maar yuh kno fi run, kom naar Sean Paul voor je bescherming
Babygirl huil niet meer
Yuh vertel me dat ze de pijn niet langer kan verdragen
Er is een manier en zeker de moeite waard
Yuh weet dat Sean Paul lovin sterk zou kunnen zijn
Ik seh, Babygirl droog je oog gewoon af
Want ik en ik zouden je nooit pijn kunnen doen
Er is een manier, die andere kerel
Zeg hem dat ze Cyaan niet kunnen verslaan, yuh
Man a beata tell dem fi splirta
Gwan als een creapa en als een jerka
En, als je klaar bent, ga dan op zoek naar anoda worka
I'll be down de street inna mi Lion of Judah T-Shirt
Oprecht, zelfs hypocriet
Mijn liefde voor yuh is waar, het is mystiek, nooit speciaal
Wah yuh luister naar mi gyal
Kan yuh niet behandelen, zou yuh niet behandelen zoals dem likkle pal gelijk
Babygirl huil niet meer
Yuh vertel me dat ze de pijn niet langer kan verdragen
Er is een manier en zeker de moeite waard
Yuh weet dat Sean Paul lovin sterk zou kunnen zijn
Ik seh, Babygirl droog je oog gewoon af
Want ik en ik zouden je nooit pijn kunnen doen
Er is een manier, die andere kerel
Zeg hem dat ze Cyaan niet kunnen verslaan, yuh
Man een tiefa een man een cabba
Oh een zou kunnen doen yuh lichaam ook zoals deh
Him a gwaan yuh tek de likki an tau whey yet
Maar yuh nuh fi tek it gal a lef it cuz a mi seh plichtmatige rat
Een lange tijd mi a tell yuh seh mi love yuh
Maar een neva waan mek het wordt duidelijk
Die andere kerel gwaan om te schoppen en te verslaan yuh
Gal als yuh check it den mi wreck it, for time mi love yuh
Babygirl huil niet meer
Yuh vertel me dat ze de pijn niet langer kan verdragen
Er is een manier en zeker de moeite waard
Yuh weet dat Sean Paul lovin sterk zou kunnen zijn
Ik seh, Babygirl droog je oog gewoon af
Want ik en ik zouden je nooit pijn kunnen doen
Er is een manier, die andere kerel
Zeg hem dat ze Cyaan niet kunnen verslaan, yuh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt