On Again Off Again - Sean Ono Lennon

And just as the sun sets

Just as we will forget these precious moments

When another day is through

And just as the moon knows

It cannot always glow through every evening

Some days you will find me sleeping

'Cause I’m on again and off again

I never told you, I never will

'Cause I’m on again and off again

If I can’t hold you, somebody will

Love is like the ocean

Forever in motion, forever changing

Never twice the same

You may miss me one day

You may wish you hadn’t stayed

You may forget me

You may never let me go

'Cause I’m on again and off again

I never told you, I never will

'Cause I’m on again and off again

If I can’t hold you, somebody will

On again and off again

I never told you, I never will

'Cause I’m on again and off again

If I can’t hold you, somebody will

En net als de zon ondergaat

Net zoals we deze kostbare momenten zullen vergeten

Als er weer een dag voorbij is

En net zoals de maan weet

Het kan niet altijd elke avond doorschijnen

Sommige dagen vind je me slapend

Omdat ik steeds weer aan en uit ben

Ik heb je nooit verteld, dat zal ik nooit doen

Omdat ik steeds weer aan en uit ben

Als ik je niet kan vasthouden, zal iemand dat doen

Liefde is als de oceaan

Voor altijd in beweging, voor altijd aan het veranderen

Nooit twee keer hetzelfde

Misschien mis je me op een dag

Je zou willen dat je niet was gebleven

Je mag me vergeten

Je mag me nooit laten gaan

Omdat ik steeds weer aan en uit ben

Ik heb je nooit verteld, dat zal ik nooit doen

Omdat ik steeds weer aan en uit ben

Als ik je niet kan vasthouden, zal iemand dat doen

Weer aan en weer uit

Ik heb je nooit verteld, dat zal ik nooit doen

Omdat ik steeds weer aan en uit ben

Als ik je niet kan vasthouden, zal iemand dat doen