Hieronder staat de songtekst van het nummer Lights Out For Darker Skies , artiest - Sea Power met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sea Power
Oh lights out baby, for darker skies
There really is no reason that you need to ask why
When you fall like sparks from a muzzle
Like moths that get confused
By all the man-made moons
So go gentle in this dark, dark night
When something’s wrong you know
It just ain’t right
And you dance like sparks from a muzzle
And you fall like sparks from a muzzle
Welcome for the day or stay forever
There’s things which we all need to navigate
Daisy chains of lights around the city now
They glow but never quite illuminate
Hell and high water, won’t stop us now
The future’s twisted, righteousness is coming back around
Oh we fall like sparks from a muzzle
Unless two thousand and seven
Becomes a pitch black heaven
Oh stop acting like you’re my best friend
When you don’t know why and you don’t care how it ends
And you dance like sparks from a muzzle
And you fall like sparks from a muzzle
Welcome for the day or stay forever
There’s things that we all need to navigate
Daisy chains of lights around the city now
They glow but never quite illuminate
So dance like sparks from a muzzle
So dance like sparks from a muzzle
And we were lit by kerosene
And we were lit by acetylene
And we walked under neon skies
You know it made me wonder why
Why all the frequencies combine
And form a cleaner, brighter light
And we filled our florescent sails
It led to sodium-scarred wailing weeks
Hey now now, oh the future’s bright
Oh hey now now, a history of light repeat now now
Because you know it’s right
Oh hey now now, a history of light repeat now now
Hey now now, oh the future’s bright
Oh hey now now, a history of light repeat now now
Hey now now, because you know it’s right
Oh hey now now a history of light
You know it’s right
You know it’s right
You know it’s right
You know it’s right
You know it’s…
Oh, licht uit schatje, voor donkere luchten
Er is echt geen reden om te vragen waarom
Wanneer je valt als vonken uit een muilkorf
Zoals motten die in de war raken
Bij alle door mensen gemaakte manen
Dus doe voorzichtig in deze donkere, donkere nacht
Als er iets mis is, weet je het
Het is gewoon niet goed
En je danst als vonken uit een muilkorf
En je valt als vonken uit een muilkorf
Welkom voor vandaag of blijf voor altijd
Er zijn dingen die we allemaal moeten navigeren
Maak nu kettingen van lichtjes door de stad
Ze gloeien maar lichten nooit helemaal op
Hel en hoog water, houden ons nu niet tegen
De toekomst is verwrongen, gerechtigheid komt terug
Oh we vallen als vonken uit een muilkorf
Tenzij tweeduizend en zeven
Wordt een pikzwarte hemel
Oh stop met doen alsof je mijn beste vriend bent
Als je niet weet waarom en het je niet kan schelen hoe het afloopt
En je danst als vonken uit een muilkorf
En je valt als vonken uit een muilkorf
Welkom voor vandaag of blijf voor altijd
Er zijn dingen die we allemaal nodig hebben om te navigeren
Maak nu kettingen van lichtjes door de stad
Ze gloeien maar lichten nooit helemaal op
Dus dans als vonken uit een muilkorf
Dus dans als vonken uit een muilkorf
En we werden verlicht door kerosine
En we werden verlicht door acetyleen
En we liepen onder neonluchten
Weet je, ik vroeg me af waarom?
Waarom alle frequenties combineren?
En vorm een schoner, helderder licht
En we vulden onze fluorescerende zeilen
Het leidde tot weken van weken met littekens en littekens
Hey nu nu, oh de toekomst is helder
Oh hey nu nu, een geschiedenis van licht herhaal nu nu
Omdat je weet dat het klopt
Oh hey nu nu, een geschiedenis van licht herhaal nu nu
Hey nu nu, oh de toekomst is helder
Oh hey nu nu, een geschiedenis van licht herhaal nu nu
Hey nu nu, omdat je weet dat het goed is
Oh hey nu een geschiedenis van licht
Je weet dat het klopt
Je weet dat het klopt
Je weet dat het klopt
Je weet dat het klopt
Je weet dat het...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt