Hieronder staat de songtekst van het nummer Mockingbird Girl , artiest - Scott Weiland met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scott Weiland
A fool to try and catch her
Well, I don’t know
'Cause I don’t know, I’m a fool
Yeah, a visionary’s daughter
She don’t care that you want on her
She’ll kill you once
You won’t mind
You’ll ask her twice
Hey, hey, rocket boy
Gotta lotta life behind you
Hey, hey mockingbird girl
Gotta fly, don’t let him hold you
'Cause you were born a lucid flower
A tulip and I pulled her
I was born to play the fool
Unlike you
No sex
I’m bored with anticipation
This love song radio station
I guess you’ll sleep
I’ll count sheep
And watch you dream…
So let’s make a run and buy a rocket 'copter
I bought it from a crooked copper
Her breath it smelled — like a beer
A warm beer, a warm beer
Hey, hey, rocket boy
Gotta lotta life behind you
Hey, hey, mockingbird girl
Gotta fly don’t let him hold you
Een dwaas om haar te vangen
Nou, ik weet het niet
Want ik weet het niet, ik ben een dwaas
Ja, de dochter van een visionair
Het kan haar niet schelen dat je haar wilt hebben
Ze zal je een keer vermoorden
Je vindt het niet erg
Je zult het haar twee keer vragen
Hé, hé, raketjongen
Moet het leven achter je hebben
Hé, hé spotvogelmeisje
Moet vliegen, laat hem je niet vasthouden
Omdat je geboren bent als een lucide bloem
Een tulp en ik trokken haar
Ik ben geboren om de dwaas te spelen
niet zoals jij
Geen seks
Ik verveel me van de verwachting
Dit radiostation met liefdesliedjes
Ik denk dat je zult slapen
Ik zal schaapjes tellen
En kijk hoe je droomt...
Dus laten we een run maken en een raket 'copter' kopen
Ik heb het gekocht van een kromme koper
Haar adem rook het - als een bier
Een warm biertje, een warm biertje
Hé, hé, raketjongen
Moet het leven achter je hebben
Hé, hé, spotvogelmeisje
Moet vliegen, laat hem je niet vasthouden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt