
Hieronder staat de songtekst van het nummer Delicate , artiest - Scott Quinn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scott Quinn
Broken skin, shattered bones,
Worn out eyes, tired souls.
But did you live for something?
What did you live for?
Did you love or did you fight?
Did you fear the darkest nights?
Tell me what you lived for?
Tell me what you live for?
When you drew your last breath,
Was there someone there beside you?
Or did you work yourself to death
for a man who’ll never know your name?
We’re always fast to forget.
We’re not built like vast machines
but brittle glass just made to wreck.
To wreck.
So remember,
remember,
just remember,
How delicate we are, yeah.
Delicate we are, yeah.
Delicate we are, yeah.
Delicate we are,
delicate we are.
Broken heart, shattered hope.
So worn out, too tired to cope.
Is this what you live for?
This this what you live for?
We’re only human, we hurt the same.
You’re not a number, you have a name.
Let me tell you what to live for.
I’ll tell you what to live for.
When you draw your last breath,
make sure there’s someone there beside you.
And don’t work yourself to death
for a man who will never know your name.
Don’t be fast, don’t forget,
we’re not built like vast machines,
but brittle glass just made to wreck.
To wreck.
So remember,
remember,
just remember,
How delicate we are, yeah.
Delicate we are, yeah.
Delicate we are, yeah.
Delicate we are,
delicate we are.
How delicate we are, yeah.
Delicate we are, yeah.
Delicate we are, yeah.
Delicate we are,
delicate we are.
(Outro)
Gebroken huid, verbrijzelde botten,
Versleten ogen, vermoeide zielen.
Maar heb je ergens voor geleefd?
Waar leefde je voor?
Heb je liefgehad of gevochten?
Was je bang voor de donkerste nachten?
Vertel me waar je voor leefde?
Vertel me waar je voor leeft?
Toen je je laatste adem uitblies,
Was er iemand naast je?
Of heb je jezelf doodgewerkt?
voor een man die je naam nooit zal weten?
We vergeten altijd snel.
We zijn niet gebouwd als enorme machines
maar broos glas, gemaakt om te slopen.
Kapot maken.
Dus onthoud,
onthouden,
denk eraan,
Hoe delicaat we zijn, ja.
Delicaat zijn we, ja.
Delicaat zijn we, ja.
Delicaat zijn we,
delicaat zijn we.
Gebroken hart, verbrijzelde hoop.
Zo uitgeput, te moe om het aan te kunnen.
Is dit waar je voor leeft?
Is dit waar je voor leeft?
We zijn ook maar mensen, we doen hetzelfde.
Je bent geen nummer, je hebt een naam.
Laat me je vertellen waar je voor moet leven.
Ik zal je vertellen waar je voor moet leven.
Als je je laatste adem uitblaast,
zorg dat er iemand naast je is.
En werk jezelf niet dood
voor een man die je naam nooit zal weten.
Wees niet snel, vergeet niet,
we zijn niet gebouwd als enorme machines,
maar broos glas, gemaakt om te slopen.
Kapot maken.
Dus onthoud,
onthouden,
denk eraan,
Hoe delicaat we zijn, ja.
Delicaat zijn we, ja.
Delicaat zijn we, ja.
Delicaat zijn we,
delicaat zijn we.
Hoe delicaat we zijn, ja.
Delicaat zijn we, ja.
Delicaat zijn we, ja.
Delicaat zijn we,
delicaat zijn we.
(Outro)
Set Mo, Scott Quinn • 2018
Scott Quinn • 2021
Scott Quinn • 2016
Scott Quinn • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt