Hieronder staat de songtekst van het nummer Better for Me , artiest - Scott Quinn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scott Quinn
Cus
When I was going solo
I was feeling so low with nobody by my side
But you make it better
But you make it better
You make it better for me
For some time
I was giving up I was feeling down
Didn’t feel right
Couldn’t focus on myself
Couldn’t quiet my mind
Tongue tied
I struggled with the words that could’ve saved me
At times I found it hard to breathe
Pre
But then when I saw your face
Your smile took the pain away
When I was falling down
You picked me up when nobody would
You gave me life when nobody could
Oh I was falling down
Down
Down
Cus
When I was going solo
I was feeling so low with nobody by my side
But you mak it better
But you make it btter
Post
Sunrise
Happiness is when I’m laying right by your side
Never have to leave I can see the world in your eyes
Sometimes I forget how you amaze me
At times I find it hard to breathe
Pre
Back then when I saw your face
Your smile took the pain away
When I was falling down
You picked me up when nobody would
You gave me life when nobody could
Oh I was falling down
Down
Down
Cos
When I was going solo
I was feeling so low with nobody by my side
But you make it better
But you make it better
Cus
Toen ik alleen ging
Ik voelde me zo down met niemand aan mijn zijde
Maar jij maakt het beter
Maar jij maakt het beter
Jij maakt het beter voor mij
Al enige tijd
Ik gaf het op Ik voelde me down
Voelde niet goed
Kon me niet op mezelf concentreren
Kon mijn geest niet kalmeren
Tong vastgebonden
Ik worstelde met de woorden die me hadden kunnen redden
Soms vond ik het moeilijk om te ademen
Pre
Maar toen ik je gezicht zag
Je glimlach nam de pijn weg
Toen ik naar beneden viel
Je pakte me op toen niemand dat deed
Je gaf me het leven toen niemand dat kon
Oh, ik viel naar beneden
Omlaag
Omlaag
Cus
Toen ik alleen ging
Ik voelde me zo down met niemand aan mijn zijde
Maar jij maakt het beter
Maar jij maakt het beter
Na
zonsopkomst
Geluk is wanneer ik naast je lig
Nooit meer weg Ik kan de wereld in je ogen zien
Soms vergeet ik hoe je me verbaast
Soms vind ik het moeilijk om te ademen
Pre
Toen ik je gezicht zag
Je glimlach nam de pijn weg
Toen ik naar beneden viel
Je pakte me op toen niemand dat deed
Je gaf me het leven toen niemand dat kon
Oh, ik viel naar beneden
Omlaag
Omlaag
Want
Toen ik alleen ging
Ik voelde me zo down met niemand aan mijn zijde
Maar jij maakt het beter
Maar jij maakt het beter
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt