It's My Time - Scorcher
С переводом

It's My Time - Scorcher

Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
204930

Hieronder staat de songtekst van het nummer It's My Time , artiest - Scorcher met vertaling

Tekst van het liedje " It's My Time "

Originele tekst met vertaling

It's My Time

Scorcher

Оригинальный текст

Feels like I’ve been here waiting all day

Now its my time, tell me what you gon say?

Look I’m feeling like malcom on that march

Or obama on the stand

Muhammad in the ring

That powers in my hand

Headline, before I used to open up the shows

Now I’m feeling like moses with the flow

Im feelin like dizzy at the mecurys

Mega at the mobo’s

Feelin like a pharoh

Drippin in my rose gold

U.K stand up wateva ur postcode

Its team u.

k even though im goin solo

Tryna bring a 5 back struggle through the hard times

Dunnoe with the grime trak den i brang dark night

They sed it was dangerous, I sed it was creative

Half a million hits and i ain’t on the playlist

Games got me feelin like i am in the matrix

But im still fly like i am in a spaceship

So right now i gotta write from my heart

And maybe i can climb through the charts

Cuz its my time (hey, hey) and nothing won’t get in my way

Feels like I’ve been here waiting all day

Now its my time, tell me what you gon say?

Luk im feelin like martin with that dream

Like john with that vision

Like david and goliath with that stone and that sling

With the heart of a lion and a path of a giant

And im grounded but im lukin' at the stars nd im flyin

As the paper gets longer and the hate gets stronger

They say that im crazy on the stage i go bonkers

Right now today that might say that im second

But if i die today i bet they say that im a legend

Like pele with that football

Or mike with that moon walk

Or bob marly on the last lines of a new son

I feel ma time cumin wen i run out on the stage

Like mandela must have wen he run out that cage

This is deeper then rap

This is struggle this is pain

I got so much to say that im runnin out of page

So right now i gotta write from my heart

And maybe ican climb through the charts

Cuz its my time (hey, hey) and nothing won’t get in my way

Feels like I’ve been here waiting all day

Now its my time, tell me what you gon say?

Перевод песни

Het voelt alsof ik hier de hele dag zit te wachten

Nu is het mijn tijd, vertel me wat je gaat zeggen?

Kijk, ik voel me een malcom tijdens die mars

Of Obama op de tribune

Mohammed in de ring

Dat krachten in mijn hand

Headline, voordat ik de shows opende

Nu voel ik me als Mozes met de stroom

Ik voel me duizelig bij de mecurys

Mega bij de mobo's

Voel je als een faroh

Drippin in mijn roségoud

VK sta op wateva ur postcode

Zijn team u.

k ook al ga ik alleen

Probeer een 5 rugstrijd door de moeilijke tijden te brengen

Dunnoe met de grime trak den i brang dark night

Ze zeiden dat het gevaarlijk was, ik zei dat het creatief was

Een half miljoen hits en ik sta niet in de playlist

Games hebben me het gevoel gegeven dat ik in de matrix zit

Maar ik vlieg nog steeds alsof ik in een ruimteschip zit

Dus nu moet ik schrijven vanuit mijn hart

En misschien kan ik door de hitlijsten klimmen

Want het is mijn tijd (hey, hey) en niets staat me in de weg

Het voelt alsof ik hier de hele dag zit te wachten

Nu is het mijn tijd, vertel me wat je gaat zeggen?

Luk ik voel me net als Martin met die droom

Zoals John met die visie

Zoals David en Goliath met die steen en die slinger

Met het hart van een leeuw en een pad van een reus

En ik ben geaard, maar ik lukin' naar de sterren en ik vlieg

Naarmate de krant langer wordt en de haat sterker wordt

Ze zeggen dat ik gek ben op het podium, ik word gek

Op dit moment vandaag zou dat kunnen zeggen dat ik de tweede ben

Maar als ik vandaag sterf, wed ik dat ze zeggen dat ik een legende ben

Zoals pele met dat voetbal

Of mike met die maanwandeling

Of bob marly op de laatste regels van een nieuwe zoon

Ik voel me keer op keer komijn als ik het podium op loop

Zoals Mandela moet hebben gedaan, liep hij uit die kooi

Dit gaat dieper dan rap

Dit is strijd, dit is pijn

Ik heb zoveel te zeggen dat ik bijna geen pagina meer heb

Dus nu moet ik schrijven vanuit mijn hart

En misschien kan ik door de hitlijsten klimmen

Want het is mijn tijd (hey, hey) en niets staat me in de weg

Het voelt alsof ik hier de hele dag zit te wachten

Nu is het mijn tijd, vertel me wat je gaat zeggen?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt