Lights - Scissor Sisters

No pussyfootin' or that look of surprise

Can’t hide the holes in your eyes or cover up that bitter smile

All the birds can see that you’re heading south

That mirror deep in your mouth reflects you running on for miles

When you cut the lights out think of me When you cut the lights out think of all the things you can’t see

But are they real?

That face will be revealed

Nobody’s callin' that payphone in your mind

I wonder just what they find but that line’s busy all the time

I ain’t got nothing by your seed on my face

You’ll put them babies to waste without your finger in the pie

When you cut the lights out think of me When you cut the lights out think of all the things you can’t see

But are they real?

That face will be revealed

My mama told me one thing I’ll remember till I die

The one you want the most will be the one that you defy

The times they’re gonna love you

Like stitches in the scar

You can never run from trouble

'Cause there ain’t no place that far

When you cut the lights out think of me When you cut the lights out think of all the things you can’t see

But are they real?

That face will be revealed

Geen kutvoeten of die blik van verrassing

Kan de gaten in je ogen niet verbergen of die bittere glimlach verdoezelen

Alle vogels kunnen zien dat je naar het zuiden gaat

Die spiegel diep in je mond weerspiegelt dat je kilometers lang doorloopt

Als je het licht uitdoet, denk dan aan mij Als je het licht uitdoet, denk dan aan alle dingen die je niet kunt zien

Maar zijn ze echt?

Dat gezicht zal worden onthuld

Niemand belt die telefooncel in je gedachten

Ik vraag me af wat ze vinden, maar die lijn is de hele tijd bezet

Ik heb niets aan je zaad op mijn gezicht

Je laat die baby's verspillen zonder dat je vinger in de taart zit

Als je het licht uitdoet, denk dan aan mij Als je het licht uitdoet, denk dan aan alle dingen die je niet kunt zien

Maar zijn ze echt?

Dat gezicht zal worden onthuld

Mijn mama vertelde me één ding dat ik me zal herinneren tot ik sterf

Degene die je het meest wilt, is degene die je uitdaagt

De keren dat ze van je gaan houden

Zoals hechtingen in het litteken

Je kunt nooit weglopen voor problemen

Want er is geen plaats zo ver

Als je het licht uitdoet, denk dan aan mij Als je het licht uitdoet, denk dan aan alle dingen die je niet kunt zien

Maar zijn ze echt?

Dat gezicht zal worden onthuld