Better Luck Next Time - Scissor Sisters

I know I’m into you

I don’t know what to do When we talk I feel like I’ve died twice

Boxers use it’s fists

Hockey players break their wrist

You break my heart when you try to play nice

Like a detective without a case

I’ll magnify what you say and

Test the implications

It could be you or it could be through

Before it even begins

I’m a fish swimming without fins

Better luck next time

maybe we could have a go With another kind of love

One that carries on Better luck next time

Guess I’ve only one regret

That I didn’t get to know you better than I did

You tell me that you’re mine

Are you just being kind?

Let’s not strech our imagination

When you look into my eyes

Always get them butterflies

My knees get weak with anticipation

And if I might have a slip of the tongue

Will the fun dissapear?

Is the binding coming undone?

You keep me waiting within your grasp

But I can’t tell what you feel

And I’m too afraid to ask you

Better luck next time

Maybe we could have a go With another kind of love

One that carries on Better luck next time

Guess I’ve only one regret

That I didn’t get to know you better than I did

Better luck next time

Maybe we could have a go With another kind of love

One that carries on Better luck next time

Guess I’ve only one regret

That I didn’t get to know you better than I did

Ik weet dat ik van je hou

Ik weet niet wat ik moet doen Als we praten, heb ik het gevoel dat ik twee keer ben gestorven

Boxers gebruiken hun vuisten

Hockeyspelers breken hun pols

Je breekt mijn hart als je aardig probeert te spelen

Als een rechercheur zonder zaak

Ik zal vergroten wat je zegt en

Test de implicaties

Het kan jij zijn of het kan erdoor zijn

Voordat het zelfs maar begint

Ik ben een vis die zwemt zonder vinnen

Volgende keer beter

misschien kunnen we het eens proberen met een ander soort liefde

Een die doorgaat. Volgende keer meer geluk

Denk dat ik maar van één spijt heb

Dat ik je niet beter heb leren kennen dan ik deed

Je vertelt me ​​dat je van mij bent

Ben je gewoon aardig?

Laten we onze verbeelding niet strelen

Als je in mijn ogen kijkt

Krijg ze altijd vlinders

Mijn knieën worden zwak van verwachting

En als ik een slip van de tong mag hebben

Zal het plezier verdwijnen?

Wordt de binding ongedaan gemaakt?

Je houdt me binnen handbereik

Maar ik kan niet zeggen wat je voelt

En ik ben te bang om het je te vragen

Volgende keer beter

Misschien kunnen we het eens proberen met een ander soort liefde

Een die doorgaat. Volgende keer meer geluk

Denk dat ik maar van één spijt heb

Dat ik je niet beter heb leren kennen dan ik deed

Volgende keer beter

Misschien kunnen we het eens proberen met een ander soort liefde

Een die doorgaat. Volgende keer meer geluk

Denk dat ik maar van één spijt heb

Dat ik je niet beter heb leren kennen dan ik deed