Where's the Soul? - Schematic
Hieronder staat de songtekst van het nummer Where's the Soul? , artiest - Schematic met vertaling
Tekst van het liedje " Where's the Soul? "
Originele tekst met vertaling
Where's the Soul?
Schematic
Оригинальный текст
Soul,
Where do you come from?
Where do you go?
I don’t know, I don’t know, I don’t know
But evidence it shows
When my heart stops beating
And my blood ceases to flow
Where will you be going?
And where did you come from?
I always think about it
At night I dream about it
My subconscious makes another empty ring around it
Trying to sing it out
It only makes me scream so here I go
Oh no no no!
Where does the soul go?
Where does the soul come from?
And where’d it go?
Where’d it go?
Where does the soul go?
Where does the soul come from?
And where’d it go?
Where’d it go?
Soul,
If I think I’ve got you
Maybe I’ve lost you
What do I know?
I gained the whole world in an instant
Didn’t want to let it go
See my father warned me
Three times he told me
«Hold nothing close»
So where did I meet you?
Where did you come from?
I can’t stop thinking about it
I can’t stop dreaming about it
My greatest fear sets in to say I’ve always been without it
Try to forget it
But I only can remember how it plagues me
Drive me crazy
Where does the soul go?
Where does the soul come from?
And where’d it go?
Where’d it go?
Where does the soul go?
Where does the soul come from?
And where’d it go?
Where’d it go?
I always think about it
At night I dream about it
My subconscious makes another empty ring around it
Trying to sing it out
It only makes me scream so here I go
Here I go
No no no!
Where does the soul go?
Where does the soul come from?
And where’d it go?
Where’d it go?
Where does the soul go?
Where does the soul come from?
And where’d it go?
Where’d it go?
Перевод песни
Ziel,
Waar kom je vandaan?
Waar ga je heen?
Ik weet het niet, ik weet het niet, ik weet het niet
Maar bewijs dat het laat zien
Wanneer mijn hart stopt met kloppen
En mijn bloed stopt met stromen
Waar ga je heen?
En waar kwam je vandaan?
Ik denk er altijd aan
's Nachts droom ik erover
Mijn onderbewustzijn maakt er nog een lege ring omheen
Proberen het uit te zingen
Ik moet er alleen maar van gillen, dus hier ga ik
Oh nee nee nee!
Waar gaat de ziel heen?
Waar komt de ziel vandaan?
En waar ging het naartoe?
Waar ging het naartoe?
Waar gaat de ziel heen?
Waar komt de ziel vandaan?
En waar ging het naartoe?
Waar ging het naartoe?
Ziel,
Als ik denk dat ik je heb
Misschien ben ik je kwijt
Wat weet ik?
Ik heb de hele wereld in een oogwenk gewonnen
Ik wilde het niet laten gaan
Kijk, mijn vader heeft me gewaarschuwd
Drie keer heeft hij het me verteld
«Niets in de buurt houden»
Dus waar heb ik je ontmoet?
Waar kom je vandaan?
Ik kan er niet aan denken
Ik kan niet stoppen met erover te dromen
Mijn grootste angst komt op om te zeggen dat ik er altijd zonder ben geweest
Probeer het te vergeten
Maar ik kan me alleen herinneren hoe het me plaagt
Maak me gek
Waar gaat de ziel heen?
Waar komt de ziel vandaan?
En waar ging het naartoe?
Waar ging het naartoe?
Waar gaat de ziel heen?
Waar komt de ziel vandaan?
En waar ging het naartoe?
Waar ging het naartoe?
Ik denk er altijd aan
's Nachts droom ik erover
Mijn onderbewustzijn maakt er nog een lege ring omheen
Proberen het uit te zingen
Ik moet er alleen maar van gillen, dus hier ga ik
Hier ga ik
Nee nee nee!
Waar gaat de ziel heen?
Waar komt de ziel vandaan?
En waar ging het naartoe?
Waar ging het naartoe?
Waar gaat de ziel heen?
Waar komt de ziel vandaan?
En waar ging het naartoe?
Waar ging het naartoe?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt