Killing Fields - Scanner

They are soldiers too blind too see

Fighting for their own damnation

See the honour and pride in their chests

Targets feeding guns

There’s too much hate to hear the warning

On killing fields where nobody wins

No denying they are the strongest

Blowing out their mother country

Independence — What is the value?

What has made them pay the price?

It’s much too late to hear the warning

On killing fields where nobody wins

All men of steel and hearts of ivory

See the comrades side by side

Under fire seems like eternity

A game, sinister

The souls are sold where is the ecstasy?

Where are the bold?

Times change

Is there a need for all the wasted youth?

They call it war!

The souls are bold, a newfound ecstasy

The guns are sold, values change

The sirens howl a short infinity

The airforce whispers

The war was cold, now it has turned to flames

Nobody knows the reason why

Is there a need for all this wasted life

There must be more!

They never wait to hear the warning

On killing fields where nobody wins

There’s a fight on the hill

Even time is standing still

But they never will know the score

(War is just a game of tools

Still it’s the same, still it’s the same

War is made by leading fools

Nothing remains, nothing remains)

Het zijn soldaten die te blind zijn om te zien

Vechten voor hun eigen verdoemenis

Zie de eer en trots in hun borst

Doelen die geweren voeren

Er is te veel haat om de waarschuwing te horen

Op Killing Fields waar niemand wint

Je kunt niet ontkennen dat ze de sterkste zijn

Hun moederland uitblazen

Onafhankelijkheid: wat is de waarde?

Wat heeft hen ertoe gebracht de prijs te betalen?

Het is veel te laat om de waarschuwing te horen

Op Killing Fields waar niemand wint

Alle mannen van staal en harten van ivoor

Zie de kameraden naast elkaar

Onder vuur lijkt een eeuwigheid

Een spel, sinister

De zielen worden verkocht, waar is de extase?

Waar zijn de gedurfde?

De tijden veranderen

Is er behoefte aan alle verspilde jongeren?

Ze noemen het oorlog!

De zielen zijn gedurfd, een hernieuwde extase

De wapens zijn verkocht, waarden veranderen

De sirenes loeien een korte oneindigheid

De luchtmacht fluistert

De oorlog was koud, nu is het in vlammen veranderd

Niemand weet de reden waarom

Is er behoefte aan al dit verspilde leven?

Er moet meer zijn!

Ze wachten nooit om de waarschuwing te horen

Op Killing Fields waar niemand wint

Er is een gevecht op de heuvel

Zelfs de tijd staat stil

Maar ze zullen nooit de score weten

(Oorlog is slechts een gereedschapsspel)

Toch is het hetzelfde, nog steeds is het hetzelfde

Oorlog wordt gemaakt door leidende dwazen

Niets blijft, niets blijft)