Hieronder staat de songtekst van het nummer Monochrome , artiest - Scandroid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scandroid
Bright neon colors of the city lights
But something’s missing in their tone
My mind is numb, life as a technolyte
I know this world is not my home
People pass me by like they are in a dream
So many voices clash inside the datastream
Within the static I know I’m not alone
In a world of color I see in monochrome
This world is not my home
I see in monochrome
Jet from my living space, I need some room to breathe
The undercity calls to clear my circuitry
And as I travel downward from Old Tokyo
I trade a world of color for one of monochrome
And still people pass me by living in a dream
So many voices scream inside the datastream
Within the chaos I know I’m not alone
'Cause in this world of color we see in monochrome
Bathed in the color of the city lights
But something’s missing in their tone
There’s more to this life as a technolyte
When I know this world is not my home
This world is not my home
I see in monochrome
I know I’m not alone
We see in monochrome
(We see in monochrome)
(We see in monochrome)
Felle neonkleuren van de stadslichten
Maar er ontbreekt iets in hun toon
Mijn geest is gevoelloos, het leven als een technolyt
Ik weet dat deze wereld niet mijn thuis is
Mensen lopen me voorbij alsof ze in een droom zijn
Zoveel stemmen botsen in de datastroom
Binnen de statische ik weet dat ik niet alleen ben
In een wereld van kleur die ik zie in zwart-wit
Deze wereld is niet mijn thuis
Ik zie in zwart-wit
Jet uit mijn woonkamer, ik heb wat ruimte nodig om te ademen
De undercity belt om mijn circuit te wissen
En terwijl ik vanuit het oude Tokio naar beneden reis
Ik ruil een wereld van kleur voor een van zwart-wit
En nog steeds passeren mensen me door in een droom te leven
Zoveel stemmen schreeuwen in de datastroom
In de chaos weet ik dat ik niet alleen ben
Want in deze wereld van kleur zien we in zwart-wit
Badend in de kleur van de stadslichten
Maar er ontbreekt iets in hun toon
Er is meer in dit leven als technolyt
Als ik weet dat deze wereld niet mijn thuis is
Deze wereld is niet mijn thuis
Ik zie in zwart-wit
Ik weet dat ik niet alleen ben
We zien in zwart-wit
(We zien in zwart-wit)
(We zien in zwart-wit)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt