Hieronder staat de songtekst van het nummer Organism , artiest - SCAMP met vertaling
Originele tekst met vertaling
SCAMP
you know deep inside we’re not alike my
rage ain’t nothing like yours
to overcome the things I’ve done — you know
death needs a 'cause
to penetrate and infiltrate a
concrete founded mind
takes a man and not a boy — just decide
if you’re willing to find
a new soul
and if you’re willing to give away what you
receive to achieve more strength
than your enemy
more lust for life than you’ve ever dreamed
there’s no innocence for the in between
no prospective — no control
the silence roars and you’re trapped in a hole
you’re eyes are dead and you’re
not able to shout
you’re getting cold 'cause the fire has gone out
ain’t no motherfuckers gonna live like me
ain’t nobody’s gonna tell you what to be
ain’t nobody’s gonna tell you
what you’ve done
it’s gone
standing on the edge of life
dreaming I’m beyond your control
hard decisions with no belief
no effect and no relief
you can’t afford to lose this fight
'cause if you do you lose it all tonight
ain’t no motherfuckers gonna live like me
ain’t nobody’s gonna tell you what to be
ain’t nobody’s gonna tell you
what you’ve done
it’s so gone
standing on the edge of life
dreaming I’m beyond your control
when all is gone and all you feel
are inability to tell what’s real
the final hour — the final call
you stood your ground and still lost it all
the writing’s on the wall and the wall
is about to fall
no stars will ever shine on me again
a perfect way to go — the wrong way is
all I know
no love for a burned out soul with no belief
you know deep inside we’re not alike my
rage ain’t nothing like yours
to overcome the thing I’ve done — you know
death needs a 'cause
to penetrate and infiltrate a
concrete founded mind
takes a man and not a boy — just decide if
you’re willing to find home
standing on the edge of life
dreaming I’m beyond your control
standing on the edge of life
dreaming I’m beyond your hope
beyond hope — beyond belief
beyond all reason
je weet diep van binnen dat we niet op elkaar lijken, mijn
woede is niet zoiets als de jouwe
om de dingen te overwinnen die ik heb gedaan - weet je?
de dood heeft een oorzaak nodig
doordringen en infiltreren in een
concreet gefundeerde geest
neemt een man en geen jongen — beslis gewoon
als je bereid bent te vinden
een nieuwe ziel
en als je bereid bent om weg te geven wat je
ontvangen om meer kracht te krijgen
dan je vijand
meer levenslust dan je ooit hebt gedroomd
er is geen onschuld voor de tussendoortjes
geen aanstaande — geen controle
de stilte brult en je zit gevangen in een gat
je ogen zijn dood en je bent
kan niet schreeuwen
je krijgt het koud omdat het vuur uit is
klootzakken gaan niet leven zoals ik
niemand gaat je vertellen wat je moet zijn
niemand gaat het je vertellen
wat je gedaan hebt
het is weg
op de rand van het leven staan
dromen dat ik buiten je controle sta
moeilijke beslissingen zonder geloof
geen effect en geen verlichting
je kunt het je niet veroorloven om dit gevecht te verliezen
want als je dat doet, verlies je alles vanavond
klootzakken gaan niet leven zoals ik
niemand gaat je vertellen wat je moet zijn
niemand gaat het je vertellen
wat je gedaan hebt
het is zo weg
op de rand van het leven staan
dromen dat ik buiten je controle sta
wanneer alles weg is en alles wat je voelt
zijn niet in staat om te vertellen wat echt is
het laatste uur — het laatste gesprek
je hield stand en verloor toch alles
het schrift staat op de muur en op de muur
staat op het punt te vallen
er zullen nooit meer sterren op mij schijnen
een perfecte manier om te gaan — de verkeerde manier is
alles wat ik weet
geen liefde voor een opgebrande ziel zonder geloof
je weet diep van binnen dat we niet op elkaar lijken, mijn
woede is niet zoiets als de jouwe
om te overwinnen wat ik heb gedaan - je weet wel
de dood heeft een oorzaak nodig
doordringen en infiltreren in een
concreet gefundeerde geest
neemt een man en geen jongen — beslis gewoon of
je bent bereid om je thuis te vinden
op de rand van het leven staan
dromen dat ik buiten je controle sta
op de rand van het leven staan
dromen dat ik je hoop te boven ga
boven verwachting — niet te geloven
buiten alle reden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt