Žofie (What's New Pussycat) - Sbor Lubomíra Pánka, Pavel Novak, Burt Bacharach
Hieronder staat de songtekst van het nummer Žofie (What's New Pussycat) , artiest - Sbor Lubomíra Pánka, Pavel Novak, Burt Bacharach met vertaling
Tekst van het liedje " Žofie (What's New Pussycat) "
Originele tekst met vertaling
Žofie (What's New Pussycat)
Sbor Lubomíra Pánka, Pavel Novak, Burt Bacharach
Оригинальный текст
Pojď ven, Žofie
Pojď ven, Žofie
Žofie, Žofie včera řekla, jdi prý do pekla
A já chci s ní
Dneska se zalekla pekla a utekla k nim
Žofie, Žofie, jsem jen tvůj, následuj
Vím kudy do pekla s kým
No pojď ven, Žofie
Pojď ven, Žofie
Žofie řekla mi včera v žertu, jdi zejtra v čertu
A já chci s ní
Dneska se styděla a proto zmizela k nim
Žofie, Žofie, jsem jen tvůj, následuj
Vím kudy do pekla s kým
Pojď ven, Žofie
Pojď ven, Žofie
Žofie, Žofie včera řekla, jdi prý do pekla
A já chci s ní
Chci totiž na cestu jen svoji nevěstu vzít
Žofie, Žofie jsem jen tvůj, následuj
Vím kudy do pekla s kým
Vím kudy do pekla s kým
Vím kudy do pekla s kým …
Перевод песни
Kom naar buiten, Sophie
Kom naar buiten, Sophie
ofie, ofie zei gisteren, ga naar de hel
En ik wil met haar mee
Vandaag schrok ze van de hel en rende naar hen toe
Sophie, Sophie, ik ben alleen van jou, volg
Ik weet welke hel met wie
Kom naar buiten, Sophie
Kom naar buiten, Sophie
Sophie maakte gisteren grapjes tegen me, ga morgen naar de hel
En ik wil met haar mee
Ze schaamde zich vandaag en is daarom bij hen verdwenen
Sophie, Sophie, ik ben alleen van jou, volg
Ik weet welke hel met wie
Kom naar buiten, Sophie
Kom naar buiten, Sophie
ofie, ofie zei gisteren, ga naar de hel
En ik wil met haar mee
Ik wil gewoon mijn bruid meenemen op reis
Sophie, Sophie, ik ben alleen van jou, volg
Ik weet welke hel met wie
Ik weet welke hel met wie
Ik weet met welke hel met wie...
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt