
Hieronder staat de songtekst van het nummer Priorities , artiest - SAYGRACE met vertaling
Originele tekst met vertaling
SAYGRACE
Tryin' my hardest to keep my head over water
Truth is I’m numb to it, starting to feel redundant
We pick apart and compare and we tear each other down
Losing our minds so we act like we hate each other
But I
Can’t pretend no more
Tryin' to be a friend, but it’s hard
I ain’t even mad, I know it’s
Not your fault, I’m not
Tryin' to offend no one
We all play our part
Try to fit in, but I can’t
Fake it like that
Cold as ice
Cold and we froze inside
This world can be cold as ice
Nothing like they say it’s like
Keep your dreams close at night
Eh…
I’m 'bout to switch up, I’m tired of takin' the high road
Don’t gotta answer to nobody just 'cause you say so
Fuck all this stereotypical shit, make my own rules
'Cause they never see all the pain and the struggle we go through
'Cause when you look in the mirror it’s kinda hard to be fearless
When there’s so much on your shoulders, I’m kinda feelin' the same way
You see, I preach independence but I’m too scared to be lonely
I need somebody to hold me, just know you’ll never control me
But I just can’t understand it
Girls fucking dudes for some tracks, and
It breaks my heart, it’s so sad
'Cause I know you’re better than that
And I feel it too
And I feel it too
But it’s nothing new
It’s nothing new
Cold as ice
Cold and we froze inside
This world can be cold as ice
Nothing like they say it’s like
Keep your dreams close at night
Eh…
We’re just goin' backwards, baby
If we don’t change then we won’t make it
Tell me why you’re hesitating
Ask me how I do it, baby
Check your priorities
Baby girl, check your priorities
Don’t let these men tell you what you gonna be
Baby girl, check your priorities
I need you, I need you
I need you, I need you
I need you, I need you
Ik probeer mijn best om mijn hoofd boven water te houden
De waarheid is dat ik er gevoelloos voor ben en me overbodig begin te voelen
We halen uit elkaar en vergelijken en we breken elkaar af
Ons verstand verliezen, zodat we doen alsof we elkaar haten
Maar ik
Kan niet meer doen alsof
Probeer een vriend te zijn, maar het is moeilijk
Ik ben niet eens boos, ik weet dat het zo is
Niet jouw schuld, ik niet
Probeer niemand te beledigen
We spelen allemaal onze rol
Probeer erbij te horen, maar ik kan het niet
Doe alsof
Koud als ijs
Koud en we bevroor van binnen
Deze wereld kan ijskoud zijn
Niets zoals ze zeggen dat het is zoals
Houd je dromen 's nachts dichtbij
eh…
Ik sta op het punt om over te schakelen, ik ben het beu om de hoofdweg te nemen
Je hoeft niemand te antwoorden alleen omdat jij het zegt
Fuck al deze stereotiepe shit, maak mijn eigen regels
Want ze zien nooit alle pijn en de strijd die we doormaken
Want als je in de spiegel kijkt, is het best moeilijk om onverschrokken te zijn
Als er zoveel op je schouders rust, voel ik me een beetje hetzelfde
Zie je, ik predik onafhankelijkheid, maar ik ben te bang om eenzaam te zijn
Ik heb iemand nodig om me vast te houden, maar weet dat je nooit controle over me hebt
Maar ik kan het gewoon niet begrijpen
Meisjes neuken kerels voor sommige nummers, en
Het breekt mijn hart, het is zo verdrietig
Omdat ik weet dat je beter bent dan dat
En ik voel het ook
En ik voel het ook
Maar het is niets nieuws
Het is niets nieuws
Koud als ijs
Koud en we bevroor van binnen
Deze wereld kan ijskoud zijn
Niets zoals ze zeggen dat het is zoals
Houd je dromen 's nachts dichtbij
eh…
We gaan gewoon achteruit, schat
Als we niet veranderen, redden we het niet
Vertel me waarom je aarzelt
Vraag me hoe ik het doe, schatje
Controleer je prioriteiten
Schatje, controleer je prioriteiten
Laat deze mannen je niet vertellen wat je gaat worden
Schatje, controleer je prioriteiten
Ik heb je nodig, ik heb je nodig
Ik heb je nodig, ik heb je nodig
Ik heb je nodig, ik heb je nodig
Robin Schulz, SAYGRACE • 2021
SAYGRACE • 2024
SAYGRACE • 2024
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt