The Day After Tomorrow - Saybia

Please tell me why do birds

sing when you’re near me

sing when you’re close to me

They say that I’m a fool

for loving you deeply

loving you secretly

But I crash in my mind

whenever you are near

getting deaf, dumb and blind

just drowning in despair

I am lost in your flame

it’s burning like the sun

and I call out your name

the moment you are gone

Please tell me why can’t I

breathe when you’re near me

breathe when you’re close to me

I know, you know I’m lost

in loving you deeply

loving you secretly

secretly

But I crash in my mind

whenever you are near

getting deaf, dumb and blind

just drowning in despair

I am lost in your flame

it’s burning like the sun

and I call out your name

whenever you are gone

Tomorrow

(say it all tomorrow) I’ll tell it all tomorrow

(say it all tomorrow) or the day after tomorrow

(say it all today) I’m sure I’ll tell you then

Well, I crash in my mind

whenever you are near

getting deaf, dumb and blind

just drowning in despair

Well, I am lost in your flame

it’s burning like the sun

and I call out your name

The moment you are gone

Vertel me alsjeblieft waarom vogels?

zing als je bij me in de buurt bent

zingen als je dicht bij me bent

Ze zeggen dat ik een dwaas ben

omdat ik heel veel van je hou

stiekem van je houden

Maar ik crash in mijn gedachten

wanneer je in de buurt bent

doof, stom en blind worden

gewoon verdrinken in wanhoop

Ik ben verdwaald in jouw vlam

het brandt als de zon

en ik roep je naam

het moment dat je weg bent

Vertel me alsjeblieft waarom ik dat niet kan

adem als je bij me in de buurt bent

adem als je dicht bij me bent

Ik weet het, je weet dat ik verdwaald ben

door heel veel van je te houden

stiekem van je houden

stiekem

Maar ik crash in mijn gedachten

wanneer je in de buurt bent

doof, stom en blind worden

gewoon verdrinken in wanhoop

Ik ben verdwaald in jouw vlam

het brandt als de zon

en ik roep je naam

wanneer je weg bent

Morgen

(zeg het morgen allemaal) Ik vertel het morgen allemaal

(zeg het morgen allemaal) of overmorgen

(zeg het allemaal vandaag) Ik weet zeker dat ik het je dan zal vertellen

Nou, ik crash in mijn gedachten

wanneer je in de buurt bent

doof, stom en blind worden

gewoon verdrinken in wanhoop

Nou, ik ben verloren in je vlam

het brandt als de zon

en ik roep je naam

Het moment dat je weg bent