Fools Corner - Saybia
С переводом

Fools Corner - Saybia

Альбом
The Second You Sleep
Год
2002
Язык
`Engels`
Длительность
251930

Hieronder staat de songtekst van het nummer Fools Corner , artiest - Saybia met vertaling

Tekst van het liedje " Fools Corner "

Originele tekst met vertaling

Fools Corner

Saybia

Оригинальный текст

I’m passing through the doorway now

everything is upside down

the one that I’m leaving

is the one I’m really trying to find

I know

it’s so stupid and it’s tearing me down

but a lack of selfconfidence

is keeping me down tonight

all night

I try telling you everything’s not broken

but you cried when telling me all we had is gone

I’m drifting through the morning breeze

colors bluring in my eyes

the one that I’m missing

is the one drifting by my side

I know

it’s so stupid and it’s tearing me down

but a lack of selfconfidence

is keeping me down tonight

all night

and I try telling you everything’s not broken

but you cried when telling me all we had is gone

and I try telling you everything’s alright

'cause I feel that deep down inside you I’m still there

Try, try, try, try

and I try telling you everything’s alright

cause I feel that deep down inside you I’m still there

Перевод песни

Ik ga nu door de deuropening

alles staat ondersteboven

degene die ik vertrek

is degene die ik echt probeer te vinden

Ik weet

het is zo dom en het maakt me kapot

maar een gebrek aan zelfvertrouwen

houdt me vanavond in bedwang

de hele nacht

Ik probeer je te vertellen dat niet alles kapot is

maar je huilde toen je me vertelde dat alles wat we hadden weg was

Ik zweef door de ochtendbries

kleuren vervagen in mijn ogen

degene die ik mis

is degene die aan mijn zijde drijft?

Ik weet

het is zo dom en het maakt me kapot

maar een gebrek aan zelfvertrouwen

houdt me vanavond in bedwang

de hele nacht

en ik probeer je te vertellen dat niet alles kapot is

maar je huilde toen je me vertelde dat alles wat we hadden weg was

en ik probeer je te vertellen dat alles in orde is

want ik voel dat ik diep van binnen nog steeds in je ben

Probeer, probeer, probeer, probeer

en ik probeer je te vertellen dat alles in orde is

want ik voel dat ik diep van binnen nog steeds in je ben

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt