
Hieronder staat de songtekst van het nummer VIVANT , artiest - Sawyer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sawyer
J’me sens vivant quand tout, tout, s’en va
J’rêve de tout en haut depuis le bas
Pour m’sentir en vie j'écris le soir
Faut qu’tu m’remplaces quand je ferai le mort
J’me sens vivant quand tout, tout, s’en va
J’rêve de tout en haut depuis le bas
Pour m’sentir en vie j'écris le soir
Ya ya ya, faut qu’tu m’remplaces quand je ferai le mort, oh
J'écris le soir pour me sentir en vie
Quand je suis mort, quand j’suis bourré d’ennuis
La vie m’attire mais je n’ai plus envie
Le temps m’attend mais j’suis pas rentré, pas en bas
J’dois être mieux qu’ces gens là (j'dois être mieux qu’ces gens là)
Eh eh, la vie m’a tué eh, eh eh
Eh, on fait croquer les eh, eh eh
Eh, nos âmes consumées eh, eh eh
Eh, j’arrête pas d’fumer eh, eh eh
Derrière la fenêtre d’ma chambre
J’sens les gens, je sens le vent
J’regarde le monde dans mon écran
La musique comme ADN
J’déclare ma flamme, j’déclare ma haine
J’vois qu’un sourire dans BN
J’fais d’la trap mais j’ai d’la peine
J’me sens vivant quand tout, tout, s’en va
J’rêve de tout en haut depuis le bas
Pour m’sentir en vie j'écris le soir
Faut qu’tu m’remplaces quand je ferai le mort
J’me sens vivant quand tout, tout, s’en va
J’rêve de tout en haut depuis le bas
Pour m’sentir en vie j'écris le soir
Ya ya ya, faut qu’tu m’remplaces quand je ferai le mort, oh
Tout s’en va
J’rêve de tout en haut depuis le bas
Pour m’sentir en vie j'écris le soir
Faut qu’tu m’remplaces quand je ferai le mort
Ik voel me levend als alles, alles, weggaat
Ik droom van de top van de bodem
Om me levend te voelen, schrijf ik 's nachts
Je moet me vervangen als ik dood speel
Ik voel me levend als alles, alles, weggaat
Ik droom van de top van de bodem
Om me levend te voelen, schrijf ik 's nachts
Ya ya ya, je moet me vervangen als ik dood speel, oh
Ik schrijf 's nachts om me levend te voelen
Als ik dood ben, als ik vol problemen zit
Het leven trekt me aan maar ik wil niet meer
De tijd wacht op me, maar ik ben niet terug, niet naar beneden
Ik moet beter zijn dan deze mensen (ik moet beter zijn dan deze mensen)
Eh eh, het leven heeft me vermoord eh, eh eh
Eh, we bijten de eh, eh eh
Eh, onze zielen verteerden eh, eh eh
Eh, ik kan niet stoppen met roken eh, eh eh
Achter mijn slaapkamerraam
Ik voel de mensen, ik voel de wind
Ik bekijk de wereld op mijn scherm
Muziek als DNA
Ik verklaar mijn vlam, ik verklaar mijn haat
Ik zie alleen een glimlach in BN
Ik val wel, maar ik heb problemen
Ik voel me levend als alles, alles, weggaat
Ik droom van de top van de bodem
Om me levend te voelen, schrijf ik 's nachts
Je moet me vervangen als ik dood speel
Ik voel me levend als alles, alles, weggaat
Ik droom van de top van de bodem
Om me levend te voelen, schrijf ik 's nachts
Ya ya ya, je moet me vervangen als ik dood speel, oh
Alles gaat weg
Ik droom van de top van de bodem
Om me levend te voelen, schrijf ik 's nachts
Je moet me vervangen als ik dood speel
Sawyer • 2018
Sawyer • 2018
Sawyer • 2020
Sawyer • 2015
Sawyer • 2018
Sawyer • 2018
Sawyer • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt