Hieronder staat de songtekst van het nummer i'm drunk and i miss you still , artiest - Savage Ga$p met vertaling
Originele tekst met vertaling
Savage Ga$p
I want to be with you
So we can do the things that lovers do
I want to be with you
So we can do the things that lovers do
Uh, look, uh
When we both lonely, you can call on me
4AM, and I still pick up 'cause you know that it’s all L-O-V-E
Like uh, tell me, baby, do you miss me still?
Do I ever cross your mind or is all that behind us?
'Cause I can’t tell
Tell me, baby, do you miss me still?
Even though you act like I’m dead, I’ma love you forever, that’s just how I feel
Umm, boy, how drunk are you?
Okay, I might’ve had like four, six, ten, fifty, I don’t even really fuckin'
know but I love you
I just thought I’d call you and tell you
Okay, I’m a lil' drunk right now
I’m tryna come through if you up right now
Been six months since the last time we talked
But I think that we both need the love right now
And I knew you’d reply and the Uber arrived
She said it’s getting late and I really can’t stay
But it’s warm here, baby, and it’s cold outside
We can spend time together
Chill on my bed, just lie together
I know you’ve been sad and I’ve been sad too
So if that’s what you need, we can cry together (Okay)
The both of us been down bad, I know
You’ve been spinnin' 'round in my head, vinyl
I know I said e-girls are ruinin' my life
But if you were in my life, you could ruin it for 'em
Tell me, baby, do you miss me still?
Do I ever cross your mind or is all that behind us?
'Cause I can’t tell
Tell me, baby, do you miss me still?
Even though you act like I’m dead, I’ma love you forever, that’s just how I
feel (Hold up, ayy, uh, ayy)
Tell me, baby, do you ever think about you and me?
Said it’s three A.M.
and I’m three shots deep
Always hear your phone, but that shit never ring
When I started blowin' up, they started hatin'
Same time that they loved, it started fadin'
Memories were great, they drive me crazy
Pushin' on the petals, drivin' daisy
But baby for your love, let’s forget about all that
Take you on a spree in a Saint Laurent ball cap
How does that sound?
If you trip, you won’t fall back
I know that I’m drunk right now, please call back
Tell me, baby, why haven’t I seen your angel wings?
'Cause you took my heart and you crushed every piece
Always knew that there was a demon underneath
Tell me, baby, do you miss me still?
Do I ever cross your mind or is all that behind us?
'Cause I can’t tell
Tell me, baby, do you miss me still?
Even though you act like I’m dead, I’ma love you forever, that’s just how I feel
I want to be with you
So we can do the things that lovers do
I want to be with you
So we can do the things that lovers do
Ik wil bij Jou Zijn
Zodat we de dingen kunnen doen die geliefden doen
Ik wil bij Jou Zijn
Zodat we de dingen kunnen doen die geliefden doen
Uh, kijk, uh
Als we allebei eenzaam zijn, kun je me bellen
4AM, en ik neem nog steeds op, want je weet dat het allemaal L-O-V-E is
Zoals uh, vertel me, schat, mis je me nog steeds?
Kom ik ooit in je op of ligt dat allemaal achter ons?
Omdat ik het niet kan vertellen
Vertel me, schat, mis je me nog steeds?
Ook al doe je alsof ik dood ben, ik hou voor altijd van je, zo voel ik me
Euh, jongen, hoe dronken ben je?
Oké, ik had misschien vier, zes, tien, vijftig, ik weet niet eens echt fuckin'
weet maar ik hou van je
Ik dacht dat ik je zou bellen en het je zou vertellen
Oké, ik ben nu een beetje dronken
Ik probeer door te komen als je nu opstaat
Het is zes maanden geleden sinds de laatste keer dat we elkaar spraken
Maar ik denk dat we nu allebei de liefde nodig hebben
En ik wist dat je zou antwoorden en de Uber arriveerde
Ze zei dat het laat wordt en dat ik echt niet kan blijven
Maar het is hier warm, schat, en het is koud buiten
We kunnen samen tijd doorbrengen
Chill op mijn bed, lig gewoon samen
Ik weet dat je verdrietig bent geweest en ik ben ook verdrietig geweest
Dus als dat is wat je nodig hebt, kunnen we samen huilen (Oké)
We zijn allebei slecht geweest, ik weet het
Je draait rond in mijn hoofd, vinyl
Ik weet dat ik zei dat e-girls mijn leven verpesten
Maar als je in mijn leven was, zou je het voor ze kunnen verpesten
Vertel me, schat, mis je me nog steeds?
Kom ik ooit in je op of ligt dat allemaal achter ons?
Omdat ik het niet kan vertellen
Vertel me, schat, mis je me nog steeds?
Ook al doe je alsof ik dood ben, ik hou voor altijd van je, dat is precies hoe ik
voelen (Houd op, ayy, uh, ayy)
Vertel me, schat, denk je ooit aan jou en mij?
Zei dat het drie uur 's nachts is.
en ik ben drie schoten diep
Hoor altijd je telefoon, maar die shit gaat nooit over
Toen ik begon op te blazen, begonnen ze te haten
Dezelfde tijd dat ze ervan hielden, begon het te vervagen
Herinneringen waren geweldig, ze maken me gek
Duw op de bloembladen, rijd met madeliefjes
Maar schat, voor jouw liefde, laten we dat allemaal vergeten
Neem je mee op een spree in een Saint Laurent-balpet
Hoe klinkt dat?
Als je struikelt, val je niet terug
Ik weet dat ik nu dronken ben, bel alsjeblieft terug
Vertel me, schat, waarom heb ik je engelenvleugels niet gezien?
Want je nam mijn hart en je verpletterde elk stuk
Altijd geweten dat er een demon onder zat
Vertel me, schat, mis je me nog steeds?
Kom ik ooit in je op of ligt dat allemaal achter ons?
Omdat ik het niet kan vertellen
Vertel me, schat, mis je me nog steeds?
Ook al doe je alsof ik dood ben, ik hou voor altijd van je, zo voel ik me
Ik wil bij Jou Zijn
Zodat we de dingen kunnen doen die geliefden doen
Ik wil bij Jou Zijn
Zodat we de dingen kunnen doen die geliefden doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt