Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Makes the World , artiest - Sateen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sateen
I try to turn the page
But the book is burning
I try to run away
But I keep returning
How do I hold my rage
When the world keeps turning
And nobody’s learning?
The whole world is hurting
The people deserting
Their love for each other
We all know…
Love makes the world go round, around…
Take a step ahead
Move back two spaces
How can we progress
When we’re ruled by racists?
Heavy hangs the head
Of those who fought before us
We will all stand tall
They will not ignore us
The whole world is hurting
The people deserting
Their love for each other
We all know…
Love makes the world go round, around…
We will live in peace
In harmony
They cannot will not won’t stop
Never gonna bring us down;
Never gonna rule us with their hatred
They will not
They cannot
They will not ignore us!
Love makes the world go round, around…
Ik probeer de pagina om te slaan
Maar het boek staat in brand
Ik probeer weg te rennen
Maar ik blijf terugkomen
Hoe houd ik mijn woede in?
Als de wereld blijft draaien
En niemand leert?
De hele wereld doet pijn
De mensen die deserteren
Hun liefde voor elkaar
We weten allemaal…
Liefde laat de wereld ronddraaien, rond...
Neem een stap vooruit
Ga twee plaatsen terug
Hoe kunnen we vooruitgang boeken?
Wanneer worden we geregeerd door racisten?
Zwaar hangt het hoofd
Van degenen die voor ons hebben gevochten
We zullen allemaal standhouden
Ze zullen ons niet negeren
De hele wereld doet pijn
De mensen die deserteren
Hun liefde voor elkaar
We weten allemaal…
Liefde laat de wereld ronddraaien, rond...
We zullen in vrede leven
In harmonie
Ze kunnen niet zullen niet zullen niet stoppen
Zal ons nooit naar beneden halen;
Zal ons nooit regeren met hun haat
Ze zullen niet
Ze kunnen niet
Ze zullen ons niet negeren!
Liefde laat de wereld ronddraaien, rond...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt