Hieronder staat de songtekst van het nummer Зеркало , artiest - Satanyx met vertaling
Originele tekst met vertaling
Satanyx
Я смотрю на себя в зеркало
И вижу почти мертвого старца
Что вроде не так плох с торца,
Но худой как смерть-коса
Отражение мне шепчет парень оглянись назад
Сразу будет видно, кем ты был и кем ты стал
Да я покорил Асгард, ведь я был совсем никем
Забитым пареньком, но я смог встать на ноги
В тот момент вокруг меня столпилось сотни людей, сотни блядей
Я помню этот день
Припев:
Отражение из зеркала смотрит на меня
В его глазах, эта боль его история
Она моя, она моя
Эта боль, это моя история
И вот я стал не одинок
Вокруг меня вечеринки
Девушки, бухло, веселые снимки
Только день изо дня мысли мне покоя не дают
Они мне говорят «подумай кто ты»
«В чем твои мечты?»
Явно не бухать и трахаться, а что-то более важное, страстное
Я пришел в состояние саспенса
Наступает рефлексия, сотни бессоных ночей
Я все-таки смог найти в себе силы
Еще один раз в себе все изменить
Выбрать себе путь и по нему идти x2
Теперь я чувствую, что двигаюсь как надо мне
Как правильно, это моя музыка, это моя магия
Главное не забывать свой пройденный путь
Пока в голове летает всякая муть
Припев:
Отражение из зеркала смотрит на меня
В его глазах, эта боль его история
Она моя, она моя
Эта боль, это моя история
Ik kijk naar mezelf in de spiegel
En ik zie een bijna dode oude man
Wat op het einde niet zo erg lijkt,
Maar zo dun als de doodszeis
Reflectie fluistert me toe man kijk terug
Het zal meteen duidelijk zijn wie je was en wie je bent geworden
Ja, ik heb Asgard veroverd, omdat ik helemaal niets was
Vertrapte jongen, maar ik was in staat om op te staan
Op dat moment dromden honderden mensen om me heen, honderden hoeren
Ik herinner me deze dag
Refrein:
Weerspiegeling van de spiegel kijkt me aan
In zijn ogen is deze pijn zijn verhaal
Ze is van mij, ze is van mij
Deze pijn, dit is mijn verhaal
En nu ben ik niet alleen
Feesten om mij heen
Meisjes, drank, grappige shots
Alleen dag in dag uit geven gedachten me geen rust
Ze vertellen me "denk aan wie je bent"
"Wat zijn je dromen?"
Uiteraard niet om te mollig en te neuken, maar iets belangrijkers, passioneel
Ik kwam in een staat van spanning
Reflectie komt, honderden slapeloze nachten
Ik heb nog steeds de kracht in mezelf gevonden
Nog een keer om alles in jezelf te veranderen
Kies je pad en volg het x2
Nu heb ik het gevoel dat ik de goede kant op ga
Hoe goed, dit is mijn muziek, dit is mijn magie
Het belangrijkste is om je pad niet te vergeten
Terwijl er allerlei bezinksels door mijn hoofd vliegen
Refrein:
Weerspiegeling van de spiegel kijkt me aan
In zijn ogen is deze pijn zijn verhaal
Ze is van mij, ze is van mij
Deze pijn, dit is mijn verhaal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt