Hieronder staat de songtekst van het nummer Дышать под водой , artiest - Sasha Holiday met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sasha Holiday
Дышать под водой.
Эта тень между нами поменяла местами.
Я не хочу быть сильнее, эти иголки во мне.
Это больше меня.
Я пытаюсь понять, что не так.
Это медленный яд, это нежность моя, дышим в такт.
Ровный пульс, выдыхаю — и в тебя с головой.
Я знаю, будем дышать под водой.
Ты со мной, сердце накрывает волной;
А чей ты, если не мой?
Я с тобой научусь дышать под водой.
И на паузу сомнение.
Это что-то сильнее меня.
Быть или не доверять, я выбираю тебя.
Это больше меня.
Я пытаюсь понять в чём же суть.
Это медленный яд, это нежность моя, не уснуть.
Отпускаю все мысли, лишь бы рядом с тобой.
Я знаю, будем дышать под водой.
Ты со мной, сердце накрывает волной;
А чей ты, если не мой?
Я с тобой научусь дышать под водой.
Научусь дышать под водой, сердце накрывает волной.
Научусь дышать под водой, сердце накрывает волной.
Тобой, тобой ты мой.
Тобой, тобой ты мой.
Я знаю, будем дышать под водой.
Ты со мной, сердце накрывает волной;
А чей ты, если не мой?
Я с тобой научусь дышать под водой.
Научусь дышать под водой.
А чей ты если не мой?
Научусь дышать под водой,
Научусь дышать под водой.
Onderwater ademen.
Deze schaduw tussen ons is van plaats veranderd.
Ik wil niet sterker zijn, deze naalden zitten in mij.
Het is meer dan ik.
Ik probeer erachter te komen wat er mis is.
Dit is een langzaam vergif, dit is mijn tederheid, we ademen in de tijd.
Een gelijkmatige hartslag, ik adem uit - en in jou met mijn hoofd.
Ik weet dat we onder water zullen ademen.
Je bent bij mij, mijn hart is bedekt met een golf;
En van wie ben jij, zo niet de mijne?
Ik zal samen met jou leren om onder water te ademen.
En wacht een moment van twijfel.
Het is iets sterker dan ik.
Om te zijn of niet om te vertrouwen, ik kies jou.
Het is meer dan ik.
Ik probeer te begrijpen wat het punt is.
Dit is een langzaam vergif, dit is mijn tederheid, val niet in slaap.
Ik liet alle gedachten los, al was het maar naast jou.
Ik weet dat we onder water zullen ademen.
Je bent bij mij, mijn hart is bedekt met een golf;
En van wie ben jij, zo niet de mijne?
Ik zal samen met jou leren om onder water te ademen.
Ik zal leren ademen onder water, mijn hart is bedekt met een golf.
Ik zal leren ademen onder water, mijn hart is bedekt met een golf.
Jij, jij bent van mij.
Jij, jij bent van mij.
Ik weet dat we onder water zullen ademen.
Je bent bij mij, mijn hart is bedekt met een golf;
En van wie ben jij, zo niet de mijne?
Ik zal samen met jou leren om onder water te ademen.
Leer onder water ademen.
En van wie ben jij als niet de mijne?
Leer onder water ademen
Leer onder water ademen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt