Hieronder staat de songtekst van het nummer The Canvas , artiest - Sarah Where Is My Tea met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sarah Where Is My Tea
And everything I had, I’ve buried that ten years ago
And everything I have, your picture in the hip pocket
This is just a piece of that photography
This is just a spot in my memory
I write with blood, I haven’t ink
With every letter I’m losing self-control
When I’m standing on a cliff, I cannot decide
Life or death, the end or help
This is the entrance, sky or hole
This is the entrance to another world
I pray when I see people passing by
To see, to see your face and blinding light
To lose my sight like it’s first time
I don’t need anything more
I’m praying, pray when I see people passing by
To see your face, to see your face and blinding light
To lose my sight like it’s first time
I don’t need anything more
I don’t need anything, I don’t need anything
I don’t need anything more
I hurt every time I think about that
I already forgot about water and bread
You are my hunger, my thirst
Am I ready to suffer?
Life or death, the end or help
This is the entrance, sky or hole
This is the entrance to another world
Breathe, breathe one last time
And run, to the best life
This is a nightmare
You’d better live there
This is a nightmare
But it’s worth it to sleep
Fuck this, fuck this!
This is a nightmare
You’d better live there
This is a nightmare
But it’s worth it to sleep
This is a nightmare
You’d better live there
This is a nightmare
But it’s worth it to sleep
I pray when I see people passing by
To see, to see your face and blinding light
To lose my sight like it’s first time
I don’t need anything more
I’m praying, pray when I see people passing by
To see your face, to see your face and blinding light
To lose my sight like it’s first time
I don’t need anything more
En alles wat ik had, heb ik tien jaar geleden begraven
En alles wat ik heb, jouw foto in de heupzak
Dit is slechts een deel van die fotografie
Dit is slechts een plek in mijn geheugen
Ik schrijf met bloed, ik heb geen inkt
Met elke brief verlies ik mijn zelfbeheersing
Als ik op een klif sta, kan ik niet beslissen
Leven of dood, het einde of hulp
Dit is de ingang, de lucht of het gat
Dit is de ingang naar een andere wereld
Ik bid als ik mensen voorbij zie komen
Om te zien, om je gezicht en verblindend licht te zien
Om mijn gezichtsvermogen te verliezen alsof het de eerste keer is
Meer heb ik niet nodig
Ik bid, bid als ik mensen voorbij zie komen
Om je gezicht te zien, om je gezicht en verblindend licht te zien
Om mijn gezichtsvermogen te verliezen alsof het de eerste keer is
Meer heb ik niet nodig
Ik heb niets nodig, ik heb niets nodig
Meer heb ik niet nodig
Ik heb pijn elke keer als ik daaraan denk
Ik ben water en brood al vergeten
Je bent mijn honger, mijn dorst
Ben ik klaar om te lijden?
Leven of dood, het einde of hulp
Dit is de ingang, de lucht of het gat
Dit is de ingang naar een andere wereld
Adem, adem nog een laatste keer
En rennen, naar het beste leven
Dit is een nachtmerrie
Daar kun je beter wonen
Dit is een nachtmerrie
Maar het is het waard om te slapen
Fuck dit, fuck dit!
Dit is een nachtmerrie
Daar kun je beter wonen
Dit is een nachtmerrie
Maar het is het waard om te slapen
Dit is een nachtmerrie
Daar kun je beter wonen
Dit is een nachtmerrie
Maar het is het waard om te slapen
Ik bid als ik mensen voorbij zie komen
Om te zien, om je gezicht en verblindend licht te zien
Om mijn gezichtsvermogen te verliezen alsof het de eerste keer is
Meer heb ik niet nodig
Ik bid, bid als ik mensen voorbij zie komen
Om je gezicht te zien, om je gezicht en verblindend licht te zien
Om mijn gezichtsvermogen te verliezen alsof het de eerste keer is
Meer heb ik niet nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt