
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nobody's Perfect , artiest - Sarah Silverman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sarah Silverman
Abraham Lincoln, we get it you’re tall
You don’t need the hat too
Or maybe you do
Mother Teresa, two words: B.O.
She was nice I’ll give her that
But she didn’t smell like a rose
She did a lot of good in the world
But guess who…
Smelled like poo
Nobody’s perfect
No one at all
Nobody’s perfect
There’s always a fault
Don’t go thinking you’re any better
There’s always something wrong
George Washington Carver
Changed the world with his nuts
He sat on a few and invented peanut butter with his butt
Who cares about the peanut?
Peanut’s like the penny of snack foods
And well well well, look who’s on the penny
I’m surprised they’re tall enough
(You know who)
Gandhi, do you ever wash
That white sheet that you wear?
Do you have a last name
Or is it just like Cher?
You hunger-striked for peace
When the truth was you hated your thighs
Enough with the lies
And it’s time to wash that sheet
Nobody’s perfect
No one at all
Nobody’s perfect
There’s always a fault
Don’t go thinking you’re any better
There’s always something wrong
Nobody’s perfect
I’m not perfect
I’m way too pretty first of all
I eat and eat like a pig and not gain a pound
The doctor’s worried about that by the way
My IQ is like four million
Which is … it can’t be a burden, actually
You wouldn’t understand
I like to think of myselfas very Jesus-y
I can say that because I don’t think…
He was the savior, anything
I just, I’m into peace
Plus I wear sandals
You know, he wore sandals
So there’s that.
But mostly
We have the same hair
Abraham Lincoln, we snappen dat je lang bent
Je hebt de hoed ook niet nodig
Of misschien wel
Moeder Teresa, twee woorden: B.O.
Ze was aardig, dat zal ik haar geven
Maar ze rook niet naar een roos
Ze heeft veel goeds gedaan in de wereld
Maar raad eens wie...
Rook naar poep
Niemand is perfect
Helemaal niemand
Niemand is perfect
Er is altijd een fout
Denk niet dat je beter bent
Er is altijd iets mis
George Washington Carver
Veranderde de wereld met zijn noten
Hij zat op een paar en vond pindakaas uit met zijn kont
Wie geeft er om de pinda?
Pinda's zijn als de cent van snacks
En nou ja, kijk eens wie er op de cent zit
Het verbaast me dat ze lang genoeg zijn
(Je weet wie)
Gandhi, was jij je ooit?
Dat witte laken dat je draagt?
Heb je een achternaam?
Of is het net als Cher?
U hongerstaking voor vrede
Toen de waarheid was, haatte je je dijen
Genoeg met de leugens
En het is tijd om dat laken te wassen
Niemand is perfect
Helemaal niemand
Niemand is perfect
Er is altijd een fout
Denk niet dat je beter bent
Er is altijd iets mis
Niemand is perfect
Ik ben niet perfect
Ik ben in de eerste plaats veel te mooi
Ik eet en eet als een varken en kom niet aan
De dokter maakt zich daar trouwens zorgen over
Mijn IQ is ongeveer vier miljoen
Dat is … het kan eigenlijk geen last zijn
Je zou het niet begrijpen
Ik beschouw mezelf graag als heel Jezus-y
Ik kan dat zeggen omdat ik niet denk...
Hij was de redder, wat dan ook
Ik gewoon, ik ben in vrede
En ik draag sandalen
Weet je, hij droeg sandalen
Dus dat is er.
Maar vooral
We hebben hetzelfde haar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt