Hieronder staat de songtekst van het nummer The Collector , artiest - Sarah Nixey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sarah Nixey
There was a boy who never smiled
Spent his time chasing butterflies
So carefully he put them in a case
No one saw his fine collection
Safe behind a wall of glass
For posterity he locked their beauty away
He believed they were better off that way
You cast your net and pull me in
You always win this game
You cast your net and pull me in
You always win this game
It’s become a quiet obsession
Destroying all the things you love
So patiently just waiting for the chance
To clip those wings
And stop this merry dance
You cast your net and pull me in
You always win this game
You cast your net and pull me in
You always win this game
There was a boy who never smiled
Spent his time chasing butterflies
So carefully he locked their beauty away
He believed they were better off that way
You cast your net and pull me in
You always win this game
You cast your net and pull me in
You always win this game
The boy who never smiled
Took beauty as his prisoner
Kept chasing butterflies
And now he’s the collector
Er was een jongen die nooit lachte
Heeft zijn tijd besteed aan het jagen op vlinders
Dus hij stopte ze voorzichtig in een koffer
Niemand heeft zijn mooie collectie gezien
Veilig achter een glazen wand
Voor het nageslacht sloot hij hun schoonheid op
Hij geloofde dat ze zo beter af waren
Je werpt je net en trekt me naar binnen
Je wint dit spel altijd
Je werpt je net en trekt me naar binnen
Je wint dit spel altijd
Het is een stille obsessie geworden
Vernietig alle dingen waar je van houdt
Dus wacht geduldig op de kans
Om die vleugels te knippen
En stop deze vrolijke dans
Je werpt je net en trekt me naar binnen
Je wint dit spel altijd
Je werpt je net en trekt me naar binnen
Je wint dit spel altijd
Er was een jongen die nooit lachte
Heeft zijn tijd besteed aan het jagen op vlinders
Dus zorgvuldig sloot hij hun schoonheid op
Hij geloofde dat ze zo beter af waren
Je werpt je net en trekt me naar binnen
Je wint dit spel altijd
Je werpt je net en trekt me naar binnen
Je wint dit spel altijd
De jongen die nooit lachte
Nam schoonheid als zijn gevangene
Bleef vlinders achtervolgen
En nu is hij de verzamelaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt