Hieronder staat de songtekst van het nummer Streets of Love , artiest - Sarah Menescal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sarah Menescal
You’re awful bright, you’re awful smart
I must admit you broke my heart
The awful truth is really sad
I must admit I was awful bad
While lovers laugh and music plays
I stumble by and I hide my pain
The lights are lit, the moon is gone
I think I’ve crossed the Rubicon
I, I walk the streets of love
And they’re full of tears
I, I walk the streets of love
And they’re full of fears
While music pumps from passing cars
A couple watch me from a bar
A band just played the wedding march
And the corner store mends broken hearts
And a woman asks me for a dance
Oh, it’s free of charge, just one more chance
Oh, but I, I walk the streets of love
And they’re full of tears
And I, I walk the streets of love
For a thousand years
Oh, tell me now
I, oh, I walk the streets of love
Yeah, and they’re drenched with tears
You had the moves, you had the cards
I must admit you were awful smart
The awful truth is awful sad
I must admit I was awful bad
And I, I walk the streets of love
And they’re drenched with tears
And I, I walk the streets of love
For a thousand years
I, I walk the streets of love
And they’re drenched with tears
Oh, every night, oh, there’s only one and not enough for him
Oh, I, yeah and they’re full of tears
Oh, everybody talk about it Everybody be walking down it Yeah, but I found out, oh, yes, that I Oh, yes, I do Oh, the streets of love
Yeah, they’re drenched with, they’re drenched in tears
I, oh, yeah, I don’t want to /
Je bent vreselijk slim, je bent vreselijk slim
Ik moet toegeven dat je mijn hart hebt gebroken
De vreselijke waarheid is echt triest
Ik moet toegeven dat ik vreselijk slecht was
Terwijl geliefden lachen en muziek speelt
Ik strompel langs en ik verberg mijn pijn
De lichten zijn aan, de maan is weg
Ik denk dat ik de Rubicon ben overgestoken
Ik, ik loop door de straten van liefde
En ze zijn vol tranen
Ik, ik loop door de straten van liefde
En ze zijn vol angsten
Terwijl muziek uit voorbijrijdende auto's pompt
Een paar kijkt naar me vanuit een bar
Een band speelde net de huwelijksmars
En de winkel op de hoek herstelt gebroken harten
En een vrouw vraagt me ten dans
Oh, het is gratis, nog een kans
Oh, maar ik, ik loop door de straten van liefde
En ze zijn vol tranen
En ik, ik loop door de straten van liefde
Voor duizend jaar
Oh, vertel het me nu
Ik, oh, ik loop door de straten van liefde
Ja, en ze zijn doordrenkt van tranen
Je had de bewegingen, je had de kaarten
Ik moet toegeven dat je verschrikkelijk slim was
De vreselijke waarheid is vreselijk triest
Ik moet toegeven dat ik vreselijk slecht was
En ik, ik loop door de straten van liefde
En ze zijn doorweekt van tranen
En ik, ik loop door de straten van liefde
Voor duizend jaar
Ik, ik loop door de straten van liefde
En ze zijn doorweekt van tranen
Oh, elke nacht, oh, er is er maar één en niet genoeg voor hem
Oh, ik, ja en ze zijn vol tranen
Oh, iedereen praat erover Iedereen loopt erover Ja, maar ik ontdekte, oh, ja, dat ik Oh, ja, ik doe Oh, de straten van de liefde
Ja, ze zijn doordrenkt van, ze zijn doordrenkt van tranen
Ik, oh, ja, ik wil niet /
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt