Hieronder staat de songtekst van het nummer Sarah Goldfarb, Where Are Your Manners , artiest - Fear Before The March of Flames met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fear Before The March of Flames
Her hair is tangled between my finger tips
On sudden shame I pulled her body to the floor
She sang a throat song chorus of «I love you»
Sha sang a throat chorus
You look so clean but your dressed to fit this scene
Innocence???
Innocence???
(my mouth peels back in laughter)
You are a virgin, you are a taken liar
The angels hair is hanging on to stretched and fraying skin
In quiet defeat I dragged her body to my bed
She hums a throat song chorus of «I love you»
She spits up verse s but the words get lost in exhaustion
You look so pretty with my skin touching yours
You’ve only got eyes for me now
You’ve only got time for me now
You’ve only got eyes for me now
And you know how blind I am without you
The angels hair is cutting lines across her cheeks
With all my strength I make her love me
She tastes like summer and smells like romance
She breathes no throat song chorus
But I move her lips to form the words «I love you»
I taste her lips and I know she loves me
Haar haar zit in de knoop tussen mijn vingertoppen
Uit schaamte trok ik haar lichaam op de grond
Ze zong een keellied van het refrein van «I love you»
Sha zong een keelkoor
Je ziet er zo schoon uit, maar je bent gekleed om in deze scene te passen
Onschuld???
Onschuld???
(mijn mond pelt terug van het lachen)
Je bent een maagd, je bent een leugenaar
Het haar van de engel hangt aan de uitgerekte en rafelige huid
In stille nederlaag sleepte ik haar lichaam naar mijn bed
Ze neuriet een keellied in het refrein van «I hou van jou»
Ze spuugt verzen uit, maar de woorden gaan verloren in uitputting
Je ziet er zo mooi uit als mijn huid de jouwe raakt
Je hebt nu alleen maar ogen voor mij
Je hebt nu pas tijd voor mij
Je hebt nu alleen maar ogen voor mij
En je weet hoe blind ik ben zonder jou
Het engelenhaar snijdt lijnen over haar wangen
Met al mijn kracht laat ik haar van me houden
Ze smaakt naar zomer en ruikt naar romantiek
Ze ademt geen keel lied refrein
Maar ik beweeg haar lippen om de woorden "I love you" te vormen
Ik proef haar lippen en ik weet dat ze van me houdt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt